I HAVE LOST EVERYTHING - vertaling in Nederlands

• ik ben alles kwijt
• ik heb alles verloren
• ben ik alles kwijtgeraakt
• ik ben alles verloren

Voorbeelden van het gebruik van I have lost everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gideon, I have lost everything.
Gideon, Ik ben alles kwijt.

I have lost everything!
Ik heb alles verloren. Wat?

And now… I have lost everything.
En nu… Ik ben alles kwijt.

I have lost everything. My daughters… Gone.
Ik heb alles verloren. Verdwenen.

I have lost everything else, you see.
Ik ben alles kwijt, ziet u.

I have lost everything I hold dear to me.
Ik heb alles verloren wat me dierbaar was.

I have been hurt, and I have lost everything.
Ik ben gewond en ik ben alles kwijt.

I have lost everything I ever loved.
Ik heb alles verloren waar ik van hield.

Tell us. I have lost everything.
Vertel het ons. Ik heb alles verloren.

I have lost everything, including you!
Ik ben alles kwijtgeraakt, jou ook!

Who says I have lost everything?
Wie zegt dat ik alles heb verloren?

Only that I have lost everything.
Alleen maar dat ik alles kwijt bent.

Because of him, I have lost everything.
Door hem ben ik alles kwijt.

Only that I have lost everything.
Alleen dat ik alles kwijt ben.

Since that time, I have lost everything, everyone I cared about.
Iedereen waar ik om gaf. ben ik alles kwijt… Sinds die tijd.

I have lost everything at Heyworld.
Na Heyworld was ik alles kwijt.

So if I have lost everything, then, Yo homie, wussup?
Alles kits? Als ik alles kwijt was, dan?

Wussup? So if I have lost everything, then.
Alles kits? Als ik alles kwijt was, dan.

I have lost everything.
Ik was alles kwijt.

I have lost everything.
Alles ben ik kwijt.