I IGNORED IT - vertaling in Nederlands

• ik negeerde het

Voorbeelden van het gebruik van I ignored it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I ignored it, like any good girlfriend would when her man says he's sick.
Ik negeerde het, zoals elke goede vriendin zou doen als haar man zegt dat hij ziek is.

I thought it was stupid, and as soon as I could, I ignored it and ate whatever I wanted.
Ik vond dat stom en van zodra ik het kon, negeerde ik het en at alles wat ik wilde.

I had a feeling there was something wrong all summer, and I ignored it, but I was right.
Ik had de hele zomer 't gevoel dat er iets mis was, en ik negeerde het. Maar ik had gelijk.

Well, that's what you said about Carla, and I ignored it, and now I have a friend with one arm.
Dat zei je ook over Carla en dat negeerde ik en nu heb ik een vriendin met één arm.

And now I have a friend with one arm. Well, that's what you said about CarIa, and I ignored it.
Dat zei je ook over Carla en dat negeerde ik en nu heb ik een vriendin met één arm.

I saw that she had the crazy eyes but I ignored it. And then.
Ik zag dat ze de gekke ogen had… maar ik negeerde ze.

Once or twice a year he would call me by that name. I ignored it.
Af en toe noemde hij me zo, maar dat negeerde ik maar.

I was in love with the man… I wanted him to be not the man he clearly was, and I ignored it.
Ik was verliefd op de man, die ik wilde dat hij was, niet op de man die hij duidelijk was, en ik negeerde dat.

I wouldn't be able to live with myself if I ignored it and something awful happened.
Ik wil niet dat er iets gebeurt terwijl ik het genegeerd heb.

so I ignored it and got third-row center.
dus heb ik het genegeerd en derde rij geregeld.

But I ignore it.
Maar ik negeerde het.

Or should I ignore it because it's you asking?
Of moet ik dat negeren omdat jij het vraagt?

And when I ignore it, it means I don't.
En als ik het negeer, betekent het'ik niet.

How can I ignore it?
Hoe kan ik dat negeren?

No, i ignore it.
Nee, ik negeer het gewoon.

But I ignore it.
Maar ik negeerde 't.

I can't say I ignore it because I don't.
Niet dat ik het negeer, dat doe ik niet.

I ignore it because vegans are the new Taliban.
Ik negeer 't, want veganisten zijn de nieuwe Taliban.

I have all this power and I ignore it.
Ik heb al deze macht en ik negeer het.

I ignore it just'cause I don't want to admit my kid is a nightmare.
Ik negeer het, omdat ik niet toe wil geven, dat mijn kind een ramp is.