HE IGNORED - vertaling in Nederlands

• hij negeerde
• hij negeert
• hij luisterde niet

Voorbeelden van het gebruik van He ignored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then he ignored the treaty.
Daarna negeerde hij dit verdrag.

In the speeches he still delivered, he ignored the unpleasant facts.
In de toespraken die hij nog gaf, negeerde hij de onaangename feiten.

He ignored her for a stupid job.
Hij verwaarloost haar voor een baantje.

If he ignored the bait, fine.
Als hij het negeerde, goed.

But he ignored an Alpha Order directly from the Supreme Space Command!
Hij overtrad een expliciet Alpha Order vanuit Space Command!

He ignored my mother when she answered the door, and then he said:‘Let's go?
Toen mijn moeder opendeed, negeerde hij haar en zei alleen maar:'Ga je mee?

He was!- We gotta stop him.- Last time we tried that, he ignored us and went off and got married.
Laatste keer dat we dat probeerden, negeerde hij ons, ging weg en trouwde.

And when I asked him to desist, he ignored me, so, of course, per protocol, I confiscated the phone.
En toen ik hem vroeg om op te houden, negeerde hij me, dus natuurlijk volgens protocol nam ik de telefoon in beslag.

At Emma's, he ignored $200 cash on the dresser
Bij Emma negeerde hij$ 200 cash op het dressoir

Last time we tried that, he ignored us and went off and got married.
Laatste keer dat we dat probeerden, negeerde hij ons, ging weg en trouwde.

While investigating his auto club He ignored my pleas for help as I was being strangled.
Tijdens het onderzoek naar zijn auto club negeerde hij mijn verzoeken om hulp toen ik werd gewurgd.

when I started asking questions, he ignored me, slammed them through.
van het visa-team… en toen ik vragen stelde, negeerde hij mij, drukte ze er door.

I told him you were too busy to see him, but, as you see, he ignored me and, by implication, you.
Ik vertelde hem dat je het te druk had om hem te zien, maar, zoals je ziet, negeerde hij mij en, bij implicatie, u.

But he ignored the haters and he kept pursuing his dream,
Maar hij negeerde ze, en bleef… zijn droom volgen,

In life, he ignored those who loved him, and in death, he was friendless.
Tijdens zijn leven negeerde hij hen die hem liefhadden, en tijdens zijn sterven was hij zonder vrienden.

He ignored the demand of Soviet culture that all coarseness
Hij is voorbijgegaan aan de behoefte van de sovjetcultuur om de grofheid

he entered the surveillance area, he ignored the challenge and resisted arrest.
Hij ging de bewakingszone binnen, negeerde onze aanwijzingen en verzette zich bij z'n aanhouding.

of Rakshasa urges and developed with the help of demonic sustenance, he ignored the Divine in him, which was calling for merger in the Divine Rama.
die werden gestimuleerd door demonisch voedsel, verwaarloosde hij intussen het goddelijke in zichzelf, dat erom vroeg om op te mogen gaan in de goddelijke Râma.

the neo-liberal Lisbon Strategy, and he ignored the economic crisis
de neoliberale strategie van Lissabon, en hij negeert de economische crisis

one preceptor, he ignored that sage when he begged me personally,
zijn eerste minister en ene voorganger- negeerde hij die wijze toen hij mij persoonlijk, middels de Heer