I PUKE - vertaling in Nederlands

• ik kots
• ik kotsen
• ik overgeef

Voorbeelden van het gebruik van I puke in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Skip it before I puke.
Zet af voor ik moet kotsen.

Skip it before I puke.
Skip het voordat ik moet overgeven.

When I eat something else, I puke.
Wanneer ik iets anders eet, moet ik kotsen.

I like my dad's chicken, and when I eat something else, I puke.
Wanneer ik iets anders eet, moet ik kotsen.

I'm gonna go eat egg salad sandwiches until I puke.
Ik ga broodjes ei eten tot ik moet kotsen.

Not me, man. I can eat till I puke. Never gain an ounce.
Ik niet, ik kan eten tot ik kots en ik kom geen gram aan.

Maybe I can spin my chair around… to a techno remix of'Hava Nagila' till I puke.
Misschien kan ik met m'n stoel draaien op 'Hava Nagila' tot ik kots.

So I puke out the window and everything just… Comes back on the car? Keep going.
Ik kotste uit het raam en alles…-Kwam op de auto terecht? Ga door.

I puke the rat on the oysters. I surface. A barge smashes into me,
Op de bodem pakken oesters me, dus kots ik de rat op de oesters,

Awesome. Maybe I can spin my chair around to a techno remix of'Hava Nagila' till I puke.
Geweldig misschien kan ik rondjes draaien in mijn stoel tot ik ga kotsen.

Can I count on you to hold my hair back if I puke? So, when I drink too much tonight,?
Als ik te veel drink, hou jij dan m'n haar vast als ik moet kotsen?

I puked on a cop car.
Ik kotste op 'n politieauto.

I puked on the wound.
Ik kots op je wond.

And I puked and pissed and shat all over my father's carpets and walls.
En ik kotste en piste en scheet m'n vaders tapijten en muren onder.

I puked once after biting into a Red Hot with stretch marks.
Ik heb ooit gekotst toen ik een roodharige met striae beet.

I was so embarrassed, I puked on both of them!
Ik schaamde me zo, ik kotste op hen beide!

I puked in the sink.
Ik heb gekotst in de wasbak.

I puked upon…- Haiku?- Oh. No.- No.
Haiku? Proost. Ik kotste op de Tellaritische ambassadeur.

Would it help if i puked?
Zou het helpen als ik overgeef?

Haiku?- I puked upon…- Oh. No.- No.
Haiku? Ik kotste op de Tellaritische ambassadeur.