I SWORE - vertaling in Nederlands

• ik heb gezworen
• ik zwoer
• ik zwoor
• ik heb beloofd
• zwoer
• ik vloekte
• zwoor
• ik zei
• ik bezwoer
• ik zou zweren

Voorbeelden van het gebruik van I swore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I swore I wouldn't do this.
En ik zwoer dat ik dit niet zou doen.

Lace. I swore I would find you.
Lace. Ik heb gezworen dat ik je zou vinden.

I swore to protect you.
Ik heb beloofd je te beschermen.

I swore I would have my revenge.
Ik zwoor dat ik wraak zou nemen.

I swore I would lock them in Finis Africae.
Ik zei dat ik ze in Finis Africae zou opbergen.

I swore that I would bend at nothing to make it happen.
Ik bezwoer dat ik voor niets zou buigen.

I swore that would never be me.
Ik zwoer dat dat mij niet zou overkomen.

I swore vengeance. Now.
Nu. Ik heb wraak gezworen.

And I swore like a sailer who would lost their rum.
En ik vloekte als een zeeman zonder rum.

I swore I got one with a head shot, sir.
Ik zou zweren dat ik er eentje heb geraakt in het hoofd, meneer.

I swore at the start of this war to cleanse the world of warlords.
Ik zwoor aan het begin van deze oorlog de wereld te zuiveren van krijgsheren.

And I swore I would bring her home.
En ik zwoer dat ik haar mee naar huis zou nemen.

I swore it would never happen,
Ik heb gezworen dat het nooit zou gebeuren

I swore I didn't know him.
Ik zei dat ik 'm niet kende.

You're not gonna tell the principal I swore?
Jullie gaan het hoofd niet vertellen dat ik vloekte,?

And I swore that I would always protect her,
En ik zwoor dat ik haar altijd zou beschermen,

I swore the nice lady said downstairs.
Ik zou zweren dat de aardige dame beneden zei.

I mean, I swore I wouldn't.
Ik bedoel, ik zwoer dat ik het niet zou doen.

Now. I swore vengeance.
Nu. Ik heb wraak gezworen.

I swore the same oath he did.
Ik zwoor dezelfde eed als hij.