SWEAR - vertaling in Nederlands

• zweren
• zweer het
• echt
• vloeken
• zweer
• zweert
• vloekt
• gezworen
• vloek

Voorbeelden van het gebruik van Swear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Swear to me. I'm sure, Eric.
Zweer het me. Ik weet het zeker, Eric.

Technically. They still swear at each other.
Technisch gezien. Ze vloeken nog tegen elkaar.

Did you not once swear that you would never cease?
Hebt gij voorheen niet gezworen, dat er voor u geen ondergang was?"?

You swear too much.
Je vloekt te veel.

That your team will save her? Can you swear.
Zweert u dat uw team haar zal redden?

We swear the death of Kwai Chang Caine.
Wij zweren de dood van Kwai Chang Caine.

I swear I couldn't hear anything.
Ik kon echt niets horen.

Colonel Mori? I swear it?
Ik zweer het. Kolonel Mori?

My friend can only swear in Russian.
Mijn vriend kan alleen vloeken in het Russisch.

I beg you. Swear to me.
Ik smeek het u. Zweer het me.

I swear, I… read dirty books.
Ik vloek. Ik lees vulgaire boeken.

If you swear, people think badly of you.
Als je vloekt, dan denken de mensen slecht over je.

To have heard his misunderstanding with you. There are two witnesses who swear.
Er zijn twee getuigen die hebben gezworen… dat ze de ruzie hebben gehoord.

You swear on a stack of Bibles?
Zweert u dat op een stapel bijbels?

We swear, what?
Wat zweren we?

It's still good, I swear.
Het is echt nog wel goed.

I swear I even saw Nathan smile once.
Ik zweer dat ik Nathan zelfs een keer heb zien glimlachen.

I can swear again.
Ik mag weer vloeken.

There's been no one, I swear.
Er is niemand geweest, ik zweer het.

You swear well.
U vloekt goed.