SWEAR in Czech translation

• přísahám
• přísahat
• přísahej
• nadávat
• přísaháš
• odpřísáhnout
• klít
• sprostý
• odpřisáhnout
• přísaháte
• přisahám
• odpřísáhni
• slibuju
• přísáhám

Examples of using Swear in English and their translations into Czech

Swear it's entirely truthful?
Přísaháte, že je pravdivá?

And the road was directly behind me, I swear.
Přisahám, že silnice byla přímo za mnou.

They make us swear eternal love.
Donutí nás odpřisáhnout věčnou lásku.

Why swear on a dead person?
Proč přísaháš na mrtvou?

And I can swear as good as any man.
A dokážu klít stejně dobře, jako jakýkoliv muž.

Bernard, out there I know"arse" isn't a swear word.
Bernarde, pokud vím"zadek" není sprostý slovo.

I was in bed and could swear I heard Cher singing.
Byla jsem v posteli a mohla bych odpřísáhnout, že jsem zaslechla zpívat Cher.

Probably shouldn't swear.
Asi bych neměl nadávat.

Swear it.
Odpřísáhni to.

Swear to God?
Přísaháte Bohu?

Cause I could swear you fell straight out of heaven.
Protože bych mohl odpřisáhnout, že si spadla přímo z nebe.

I swear. Swear to that Almighty God you have been talking about?
Přísahám. Přísaháš před všemohoucím Bohem, že uděláš, co jsi řekl?

Hello?! And the road was directly behind me, I swear.
Přisahám, že silnice byla přímo za mnou. Haló?

I haven't heard her swear like that since our wedding night.
Takhle jsem ji neslyšel klít od naší svatební noci.

You have to put a dollar in the swear jar.
Musíš dát dolar do sprostý láhve.

probably shouldn't swear.
Asi bych neměl nadávat.

Suppose I made you swear to say no matter what I don't understand.
Nechápu tě. Předpokládejme, že jsem tě donutila odpřísáhnout.

Swear it on your life.
Odpřísáhni to na svůj život.

Swear you're not a reporter?
Přísaháte, že nejste od novin?

If you just let me go, I swear I won't tell anyone!
Slibuju, že když mě pustíte, tak to nikomu neřeknu!