ZWEER - vertaling in Engels

• swear
• ulcer
• promise
• vow
• pledge
• sore
• swore
• swears

Voorbeelden van het gebruik van Zweer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Of een zweer of spatader.
Or an ulcer or varices.

Als krijgers onder elkaar, ik zweer dat ik je ooit zal doden!
Warrior to warrior, I vow one day I will kill you!

Een wond, een zweer ik zoek er een middel tegen.
A wound, a sore I'm looking for the cure.

Nee. Maar ik zweer dat ik die droom zag.
No, but I swear I saw this dream.

Ik zweer dat ik 'm zie.
I promise I can see him.

En ik zweer dat ik je antwoordapparaat kreeg.
And I swore I got your answering machine.

Yi zweer, mijn hart behoort jou toe.
Yi swears, my heart is yours forever.

Hierbij zweer ik mijn eeuwige trouw aan de Kroon.
I hereby pledge my undying loyalty to the Crown.

Hierbij zweer ik de rest van de avond niet te oordelen.
I hereby vow not to be judgmental for the rest of the evening.

Ik zweer het. Kolonel Mori?
Colonel Mori? I swear it?

Ik zweer dat ik nooit meer weg zal lopen.
I promise I will never try to run away again.

Drie tot acht weken nadat de zweer is ontstaan, begint het tweede stadium.
Three to eight weeks after the sore appeared, the second stage develops.

Praat met je arts over de mogelijke oorzaken van de zweer.
Talk with your doctor about possible causes of the ulcer.

Ik zweer een plechtige eed.
I swore a solemn oath.

Ik zweer mijn absolute trouw aan een leven van strijd.
I pledge my absolute fidelity to a life of struggle.

Als krijgers onder elkaar, ik zweer dat ik je ooit zal doden.
Warrior to warrior I will kill you. I vow one day.

Ik zweer dat ik Nathan zelfs een keer heb zien glimlachen.
I swear I even saw Nathan smile once.

Ik zweer je dat het waar is.
I promise you it's true.

Yi zweer, mijn hart behoort jou toe.
Meng Yi swears to protect you.

Ze kunnen gemakkelijk gaan bloeden en zich tot een zweer ontwikkelen.
They can bleed easily and develop into an ulcer.