PLEDGE - vertaling in Nederlands

• belofte
• beloven
• pledge
• eed
• toezegging
• gelofte
• onderpand
• pand
• pandrecht
• verbinden
• verpanding
• feut
• toezeggen
• beloof
• zweer
• verpanden
• aspirant-lid
• pandgeving

Voorbeelden van het gebruik van Pledge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I pledge allegiance to thee.
Ik zweer trouw aan u.

The pledge of trust money is a promise.
De toezegging van vertrouwensgeld is een belofte.

I pledge loyalty eternal to you, Agent M.
Ik beloof eeuwige loyaliteit aan jou, Agent M.

A pledge which i have never broken.
Een eed die ik nooit verbroken heb.

First Pledge saved my life.
First Pledge redde mijn leven.

What if it wasn't honorable? Pledge fulfilled.
Wat als het niet eervol was? Belofte vervuld.

Occupants will be demanded for a pledge of 200€ upon arrival.;
Bewoners zullen worden gevraagd voor een onderpand van 200 € bij aankomst.;

But the pledge still burns in his heart.
Maar die gelofte brandt nog steeds in zijn hart.

I pledge allegiance to the highest bidder.
Ik zweer trouw aan de hoogste bieder.

We pledge our loyalty to you, Great Uniter.
We beloven u onze loyaliteit, Grote Vereniger.

I pledge to serve you, Your Majesty.
Ik beloof u te dienen, Majesteit.

Honor the pledge your ancestor made to mine.
Eerbiedig de eed van jouw voorouder aan de mijne.

First Pledge saved my life.
Pledge redde mijn leven.

There was a problem with your pledge.
Er is een probleem opgetreden bij jouw toezegging.

Pledge fulfilled. What if it wasn't honorable?
Wat als het niet eervol was? Belofte vervuld?

Faith is the pledge of the love.
Het geloof is het pand van de liefde.

A pledge of our future partnership.
Een gelofte op onze toekomstige samenwerking.

I hereby pledge my undying loyalty to the Crown.
Hierbij zweer ik mijn eeuwige trouw aan de Kroon.

We pledge our lives.
We beloven ons leven.

The pledge of trust money is a promise.
Het onderpand van vertrouwensgeld is een belofte.