VERBINDEN - vertaling in Engels

• connect
• link
• commit
• bind
• tie
• attach
• associate
• bond
• bandage
• undertake
• joining
• splicing

Voorbeelden van het gebruik van Verbinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

TIG staaf voor het verbinden van staalsoorten met slechte lasbaarheid.
TIG rod for joining steels with poor weldability.

Wij mogen voorwaarden verbinden aan onze toestemming.
We may attach conditions to our permission.

Kan je me door verbinden met Mr Smith?
Can you link me to Mr Smith?

Hun duisterste daden verbinden hen met ons.
The blackest of their deeds bind them to us.

Ik kan verbinden met leven. Wat?
I can connect life. What?

Ik kan ze aan jou verbinden.
I can tie them to you.

Voor het verbinden van toepassingen met lucht of benedenkereldraad.
For splicing applications with overhead or down guy wire.

Google zal jouw IP-adres niet verbinden aan andere gegevens die Google heeft.
Google will not associate your IP address with any other data held by Google.

We verbinden ons graag persoonlijk aan het resultaat.
We therefore personally commit ourselves to the result.

Verbinden van koperlegeringen aan staal en gietijzer.
Joining copper alloys to steel and cast iron.

Zeer zachte en rekbare leersoorten verbinden we namelijk nog met een vlies.
We attach a fleece to extremely soft and stretchy leather.

Eenvoudig verbinden met andere software.
Easy link with other software.

We verbinden verleden en toekomst.
We connect past and future.

Laat het me tenminste voor je verbinden.
At least let me bind it for you.

Laat me het gewoon verbinden.
Let's--- Let me just tie it.

Ze verbinden ambacht en industrie door technieken en processen heruit te vinden.
They bond craft and industry by reinventing techniques and processes.

De kleefstof bij het verbinden van banden kan rubber of acryl zijn.
The adhesive on splicing tapes can be rubber or acrylic.

Wij verbinden alle gegevens die we op bovenstaande wijze verzamelen aan uw persoonlijke account.
We associate any data we collect as set forth above with your personal account.

Methoden voor het verbinden van buizen van metalen hulpstukken- Build Daily.
Methods for joining pipes of metal fittings- Build Daily.

We verbinden ons altijd aan resultaten en participeren als dat kan.
We always commit ourselves to results and participate where possible.