VOW - vertaling in Nederlands

• gelofte
• belofte
• eed
• zweren
• beloven
• zweer
• beloof
• zwoer
• levenstaak
• geloften
• zweert
• geloftes
• belooft
• beloften

Voorbeelden van het gebruik van Vow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hereby vow not to be judgmental for the rest of the evening.
Hierbij zweer ik de rest van de avond niet te oordelen.

That vow now includes my daughter.
Die belofte behelst nu ook mijn dochter.

Repeat that vow, Pedro.
Herhaal die eed, Pedro.

I vow neverto set foot in that ocean again.
Ik zwoer nooit nog n voet in de oceaan te zetten.

And that's a vow that I will never break.
En dat is een gelofte die ik nooit zal verbreken.

We vow that we will not rest.
Wij zweren niet te zullen rusten.

We hereby vow.
Wij beloven hierbij.

I vow to do what I said.
Ik beloof te doen wat ik zei.

Warrior to warrior I will kill you. I vow one day.
Als krijgers onder elkaar, ik zweer dat ik je ooit zal doden.

A vow is not a wish, Miranda.
Een belofte is geen wens, Miranda.

Remember the vow you took?
Herinner je de eed die je aflegde?

I vow never to set foot in the ocean again.
Ik zwoer nooit nog n voet in de oceaan te zetten.

Vow of poverty.
De gelofte van armoede.

The Vow and Clothing after walking, Prayers?
Waarom de geloften, de bekleding en de gebeden?

He made me vow to speak his words.
Hij liet me zweren om zijn woorden te spreken.

None of us can vow to be perfect.
Niemand kan beloven om perfect te zijn.

So I vow to fight the Capone mob.
Ik beloof de Capone mob te bevechten.

And I vow to do the same for you.
Ik zweer hetzelfde voor jou te doen.

Forget the vow of martyrdom.
Vergeet de eed van martelaarschap.

My vow is to God.
Mijn belofte is aan God.