VOW in Swedish translation

• löfte
• vow
• ed
• lovar
• svär
• svor
• löftesoffer
• löftet
• svära
• iöfte

Examples of using Vow in English and their translations into Swedish

And I vow to do the same for you.
Jag svär att göra detsamma för dig.

I vow to make it up to you every day.
Jag lovar att gottgöra dig varenda dag.

The emperor has broken his vow.
Kejsaren har brutit sin ed.

Thank you for honoring your vow to return.
Tack för att du hedrade ditt löfte att återvända.

Showing posts with label The Vow.
Visar inlägg med etikett The Vow.

But the vow comes out of the love behind it.
Men löftet kommer från kärleken bakom det.

This I vow for my sons… for all our sons. with my life's blood.
Det svär jag vid mitt livsblod för mina söner… för alla våra söner.

I vow to love you.
Jag lovar att älska dig.

He vow to defeat Liu.
Han svor att besegra Liu.

We took a vow.
Vi avlade en ed.

Well, you have my solemn vow.
Ja, du har mitt högtidliga löfte.

I broke the vow that I made to her.
Jag bröt löftet som jag gav henne.

You have to vow that you're going to survive.
Du måste svära på att du överlever.

This I vow with my life's blood for my sons… for all our sons.
Det svär jag vid mitt livsblod för mina söner… för alla våra söner.

And I vow to forgive you.
Jag lovar att förlåta dig.

I vow to unite the country for Liu's Kingdom.
Jag svor att förena Lius rike.

You may think anything about me but I won't break my vow.
Fast ni tänker om mig vad som helst så sviker jag inte min ed.

And that's a vow that I will never break.
Och det är ett löfte jag aldrig bryter.

I renew the vow when my faith wavers.
Jag förnyar löftet när min tro sviktar.

To our boy. I vow to be a good father.
Jag lovar att vara en bra far åt vår pojke.