VOW in Tagalog translation

• panata
• taimtim na pangako
• vow

Examples of using Vow in English and their translations into Tagalog

My New Year's vow this year is to clear my heart
Ang panata ng Aking Bagong Taon sa taong ito ay upang i-clear ang aking puso

There were no specifics about Kim's vow to end“denuclearizatrion” of the entire peninsula nor details of Trump's“security guarantees.”.
Wala ring detalye tungkol sa pangako ni Kim na tapusin ang“ denuclearizatrion” ng buong peninsula gayundin ang detalye ng“ security guarantees” na ipinangako ni Trump.

If anyone makes a vow to them, and does not keep it,
Kung ang sinuman ay tutupad ng panata sa kanila, at hindi panatilihin ito,

A vow, which is not to be made to any creature,
Ang pananata ay tanging sa Diyos lamang

As local Tzu Chi volunteers vow to help turn the eye clinic to Tzu Chi Eye Center,
Sa panatang makatulong sa pagtatayo ng isang Tzu Chi Eye Center, ang lahat ng mga local Tzu Chi volunteers ay nangakong

for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD.
sa katuparan ng isang panata, o upang mga handog sa Panginoon tungkol sa kapayapaan;

to accomplish a vow, or for peace offerings to Yahweh;
sa katuparan ng isang panata, o upang mga handog sa Panginoon tungkol sa kapayapaan;

went up to offer to Yahweh the yearly sacrifice, and his vow.
sa Panginoon ng hain sa taon-taon, at ganapin ang kaniyang panata.

went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.
sa Panginoon ng hain sa taon-taon, at ganapin ang kaniyang panata.

remained unmarried due to her vow.
ngunit nanatiling soltera dahil sa kanyang pangako.

he has fulfilled his vow.
dapat niyang tuparin ang kanyang sumpa.

unto thee shall the vow be performed.
sa Sion: at sa iyo'y maisasagawa ang panata.

he is obliged to keep his vow.
dapat niyang tuparin ang kanyang sumpa.

for he had made a vow.
hindi siya gumawa ng panata.

He shaved his head in Cenchreae, for he had a vow.
sapagka't siya'y may panata.

who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew no man.
ginawa sa kaniya ang ayon sa kaniyang panata na kaniyang ipinanata: at siya'y hindi nasipingan ng lalake.

that you may offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.
handog mo na kusa, datapuwa't sa panata ay hindi tatanggapin.

who did with her according to his vow which he had vowed: and she was a virgin.
ginawa sa kaniya ang ayon sa kaniyang panata na kaniyang ipinanata: at siya'y hindi nasipingan ng lalake.

Tagged with: The Vow.
Ang napili ng mga taga-hanga: The vow.

Prayer as a vow: 28.
Panalangin ang bumabago ng mga bagay: 26.