Examples of using Vow in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This I vow by the spiritsof all my forefathers.
Tôi thề lời thề này trước linh hồn của tổ tiên tôi.This I vow by the spirits of all my forefathers.
Tôi thề lời thề này trước linh hồn của tổ tiên tôi.It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.
Thà đừng khấn hứa, hơn là khấn hứa mà lại không trả.Except for the Spouse's Pig vow.
Gampopa asked his uncle to witness his vow.
Gampopa xin chú của ngài làm chứng cho lời thề của mình.She said,"I walked out of Auschwitz into life and I made a vow.
Và tôi đã thề rằng, tôi sẽ không bao giờ nói ra những lời.The Wedding Vow.
Đám cưới Vova.Members of the Shiite Mahdi Army vow to protect Baghdad.
Các chiến binh thuộc lực lượng bán quân sự Mahdi của người Shiite thề hứa bảo vệ Baghdad.He brought a part of a marriage vow with him to the capital, thus beginning the journey of a rising hero….
Anh ấy đã mang một phần của lời thề hôn nhân với anh ấy đến thủ đô, do đó bắt đầu cuộc hành trình của một anh hùng đang lên.In the second part of this vow, my partner and I are promising to support each other's attempts to grow
Trong phần hai của lời thề, đối tác và tôi hứa sẽ ủng hộ nhữngI vow that all beings who are physically disabled or sick in all
Tôi nguyện rằng tất cả chúng sinh bị khuyết tật về thể chấtOther major winners of the night were Sherlock: His Last Vow(3 wins),
Các chiến thắng khác bao gồm Sherlock:" His Last Vow"( 3 chiến thắng),I vow to help you love life, to always hold you with tenderness,
Em nguyện sẽ giúp anh thêm yêu cuộc sống,Mahavira expanded Parshvanatha's first four restraints with his ideas on ahimsa(non-violence) and added the fifth monastic vow(celibacy).
ahimsa( bất bạo lực) và thêm lời thề tu hành thứ năm( độc thân).The US must vow that it will not seek to prosecute our staff or our supporters.
Hoa Kỳ phải cam kết rằng nước này sẽ không tìm cách truy tố các nhân viên hoặc những người ủng hộ chúng tôi.”.Tatum's 2012 films include Haywire, The Vow, 21 Jump Street, and Magic Mike.
Trong năm 2012 này, Channing có tới 4 bộ phim ra mắt là The Vow, 21 Jump Street, Magic Mike và Haywire.We know that the happiness of others is indeed our own happiness, and we vow to practice joy on the path of service.
Chúng con biết hạnh phúc của người chính là hạnh phúc của mình và nguyện thực hiện niềm vui trên con đường phụng sự.I vow to always make fun WITH you
Tôi thề sẽ luôn vui vẻ với bạnAnd he reiterated Washington's vow to back key regional allies Japan and South Korea in the event of attack.
Và ông cũng nhắc lại cam kết của Washington về việc ủng hộ các đồng minh quan trọng trong khu vực, Nhật Bản và Hàn Quốc trong trường hợp bị tấn công.there's a special bow called The Vow players can pick up.
đặc biệt gọi là Người chơi Vow có thể nhặt được.
