Voorbeelden van het gebruik van Beloften in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Beloften, luister. Schiet op.
Dat zijn beloften die die ik niet gebroken heb. Pez.
Voornaamste resultaten en beloften van Rio+20.
Ik houd m'n beloften.
Moeten wij onze beloften naar Polen behouden?
Beloften vallen ten prooi aan de passies van het moment.
Beloften, luister. Schiet op!
Hurry up. Pledges, listen!Pez. Dat zijn beloften die die ik niet gebroken heb.
Those are vows I haven't broken. Pez.Het is hoog tijd dat alle lidstaten hun beloften naleven en met resultaten komen.
Ik hoop dat de Europese Raad deze keer overeenkomstig zijn beloften zal handelen.
I hope that the European Council will this time act in accordance with its commitments.En wij mannen van de Goden houden onze beloften.
And we men of the gods keep our promises.Het informatietijdperk houdt veel beloften in voor de toekomst van de Europese Unie.
The information age holds great promise for the European Union.Achter de heuvel ligt een toekomst vol beloften.
Beyond the hills lies a promised land.U zou de beloften van koning Ecbert eerbiedigen.
You told us that you would honor King Ecbert's pledges.Hij is altijd trouw aan Zijn beloften.
Weet je, in mijn beloften.
You know, in my vows.En het moet ook zijn eigen internationale beloften op dat gebied eerbiedigen.
It should, by the way, also respect its own international commitments in that field.ik houd altijd mijn beloften.
I always keep my promises.Maar die beloften van service en goed gedrag.
Promise of long service and good conduct.Je moet altijd je beloften nakomen.
That which you have promised, you must perform.
