Voorbeelden van het gebruik van Versprechen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, wir versprechen es, mein König.
Du und deine Versprechen.
Samuel hat sein Versprechen gebrochen.
Solange Sie versprechen, Charlotte nie wieder anzurühren.
Nun erfüllt Euer Versprechen und lasst uns gehen.
Kennt ihr ein Versprechen, das gehalten wurde?
Ich begrüße das Versprechen, dass sich hier etwas ändern muss.
Versprechen Sie es mir. Ich verspreche es.
Beloof het. Ik Und du musst mir versprechen, es niemandem zu sagen.
En je moet mij beloven dat je het niemand verteld.Ich erinnere mich an die Versprechen Gottes.
Ik herinner me Gods beloftes.Mein Onkel brach sein Versprechen.
Mijn oom brak zijn belofte.Ich musste versprechen, es keinem zu erzählen.
Versprechen Sie es?
Belooft u dat?Arthur gab mir ein Versprechen, das er offenbar gebrochen hat.
Arthur had me wat beloofd, blijkbaar houdt hij zich er niet aan.Hat Gott dir Versprechen gemacht?
Heeft God je beloften gedaan?Gut. Versprechen sie mir, keine Juden.
Maar geen Joden, beloof me dat. Prima.A-Aber ihr müsst versprechen, mich nicht zu töten. 000.
Maar… je moet beloven dat je me niet zult vermoorden.Sicherlich, Allahs Versprechen ist wahr.
Gods toezegging is zeker waar,Keine Versprechen mehr. Nein.
Nee. Geen beloftes meer.Aber dieses Versprechen muss ich wohl brechen.
Maar ik denk dat ik die belofte ga moeten breken.
