Voorbeelden van het gebruik van Beloftes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zulke beloftes zijn niet nodig.
Het proces van Barcelona heeft derhalve op deze gebieden niet alle beloftes waargemaakt.
We hebben gezien wat beloftes waard zijn.
Nee. Nee, ik hou mijn beloftes.
geen lege beloftes.
verdien je nieuwe beloftes.
hast du dir weitere Schwüre verdient.Ze heeft geen beloftes verbroken.
Ook de Europese Unie heeft zich toen achter die loftuigingen en beloftes geschaard.
Auch die Europäische Union hat sich seinerzeit diesen Lobreden und Verheißungen angeschlossen.Laten we hopen dat deze beloftes worden nagekomen.
Lassen Sie uns hoffen, dass diese Zusicherungen eingehalten werden.Dus je denkt dat ik mijn beloftes niet houd?
Und du denkst also, dass ich meine Versprechen nicht halte?Lk hou me aan mijn beloftes.
Ich halte mein Wort.deden beloftes.
ihr habt Versprechungen gemacht.Alstublieft. Het bruidspaar heeft hun eigen beloftes voorbereid.
Braut und Bräutigam haben eigene Gelübde vorbereitet. Bitte sehr.Ze hebben hun beloftes gebroken.
Sie haben ihre Schwüre gebrochen.Beloftes worden gebroken.
Waarom zouden we ons willen terugtrekken van zulke beloftes in de Bijbel?
Warum sollten wir uns von solchen biblischen Verheißungen abwenden wollen?Ik breek mijn beloftes niet.
Eigentlich breche ich Versprechen nicht.Sitting Bull accepteert geen beloftes meer van blanken.
Sitting Bull akzeptiert keine Versprechungen mehr von Weißen.Lk hou me aan al mijn beloftes.
Ich halte mein Wort.En ik heb je beloftes nodigvoor-.
Ich brauch dein Gelübde.
