BELOFTEN - vertaling in Spaans

• promesas
• compromisos
• promete
• juramento
• promesa
• prometido
• compromiso
• prometemos
• prometió
• juramentos

Voorbeelden van het gebruik van Beloften in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet wat de website beloften.
No es lo que el sitio web promete.

Kopen op de beloften van fabrikanten, gebruikers….
Comprando con las promesas de fabricantes, usuarios….

Verplichtingen en beloften betekenen niets voor psychopaten.
Las obligaciones y los compromisos no significan nada para los psicópatas.

Alle beloften van God werden aan Abraham en zijn afstammelingen gedaan.
Por eso, es una promesa para Abraham y toda su descendencia.

Onze tien beloften aan jou.
Las diez promesas que le hacemos.

Beloften, die mensen maken, worden niet altijd nageleefd.
Garantías de que las personas dan no siempre se respetan.

Nu zijn de beloften aan Abraham aangezegd en aan zijn nageslacht.
A Abraham fueron hechas las promesas, y á su simiente.

Inbreuk gemaakt op de beloften brak hij alle regels
Invadido las promesas que rompió todas las reglas

Nu zijn de beloften aan Abraham aangezegd en aan zijn nageslacht.
Porque“a Abraham fueron hechas las promesas, y a su simiente.

Beloften aan de Heer worden beschreven in hoofdstuk 27.
Los votos al Señor se mencionan en el capítulo 27.

Nu zijn de beloften aan Abraham aangezegd en aan zijn nageslacht.
Así que, a Abraham fueron hechas las promesas, y a su simiente.

Die beloften zijn niet voor mij,
Los votos no son para mí,

Beloften voor dit leven en voor de toekomst.
Es una promesa para esta vida y la futura.

De beloften aan Abraham en aan.
Se promete a Abraham y sus.

Zij zouden de beloften die Jehovah hun had gedaan, hebben verspeeld.
Habrían perdido el derecho a las promesas que Jehová les había hecho.

Nu zijn de beloften aan Abraham aangezegd en aan zijn nageslacht.
Ahora bien, a Abraham fueron hechas las promesas, y a su simiente.

creativiteit te tonen bij het nakomen van je beloften.
creatividad en el cumplimiento de los compromisos.

Eedbreuk betekent een zwaar gebrek aan eerbied tegenover de Heer van alle beloften.
El perjurio es una grave falta de respeto al señor dueño de toda palabra.

We kwamen van Williamsburg, om te zorgen dat jij jouw beloften aan haar houdt.
Hemos venido desde Williamsburg para que honres tus votos respecto a ella.

Ik vind niks erger dan beloften, die worden gebroken.
No hay nada que odie más que una promesa rota.