Voorbeelden van het gebruik van Prometido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que el prometido de Frankie podría haber participado en el atraco.
¿Ése es el nuevo prometido?
Is dat de nieuwe verloofde?Creo que tu prometido tiene cadáveres en su armario.
Volgens mij heeft je verloofde lijken in de kast.¡Él es el Mesías prometido!
¿Pero tan malo como para haber matado al prometido de Yelina?
Maar is hij slecht genoeg om de verloofde van Yelina te hebben vermoord?Prometido.
Katy y su prometido se van a casar sobre las nubes!
Katy en zijn verloofde gaan trouwen boven de wolken!Guíanos hasta el mesías, el prometido el hijo de david.
Zend ons de Messias, de Beloofde, de Zoon van David.El prometido de Fiona va a ser médico.
De verloofde van Fiona gaat dokter worden.Prometido. Con una mujer.
Verloofd… met een vrouw.Acabo de romper con mi prometido, y los appletinis eran nuestra bebida favorita.
Ik het net uitgemaakt met mijn verloofde en appletinis was ons favoriete drankje.Ahora, hagan lo que han prometido.
El prometido de madre era tan falso
De verloofde van moeder was zo kromPrometido Adam Symes.
Verloofd met Adam Symes.Lo sé muy bien. Mi prometido me engaña a mis espaldas.
Wetende… dat mijn verloofde vreemdgaat achter mijn rug.¿Pero qué ha prometido?
Wat heeft zij beloofd?El prometido de Greer.
De verloofde van Greer.Alguien que está prometido conmigo debería venir al auditorio".
Ledereen die verloofd met mij is, moet naar de theaterzaal komen.".Quiero interrumpir nuestra transmisión y hacer un comentario editorial sobre mi prometido.
Ik wil de uitzending onderbreken voor een redactiecommentaar over mijn verloofde.Esto te lo había prometido, querida.
