VERLOOFD - vertaling in Spaans

• comprometida
• novios
• desposada
• comprometido
• comprometidos
• comprometer
• novia

Voorbeelden van het gebruik van Verloofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zijn verloofd en actief op zoek naar een rol.
Están comprometidos y buscan activamente un papel.

Maar dat is niet hetzelfde als verloofd zijn.
Pero no es lo mismo que estar comprometido.

We zijn toch verloofd!
¿Qué hace? Somos novios,¿no?

Rachel Baze, net verloofd.
Rachel Bey. Se acaba de comprometer.

Verloofd, hè?
Comprometidos,¿eh?

Mr Ernest Worthing is verloofd met mij.
El Sr. Ernest Worthing está comprometido conmigo.

Zijn jongste dochter is net verloofd.
Su hija menos se acaba de comprometer.

Dat klopt, maar we zijn verloofd.
Sí, Su Señoría, pero estamos comprometidos.

Ik weet dat je verbaasd zal zijn maar ze zijn verloofd.
Sé que te sorprenderá muchísimo pero se han comprometido.

Deze twee zijn verloofd.
Estos se acaban de comprometer.

Twee van die idioten die ze omlegde waren verloofd.
Dos de los idiotas que ventilo, estaban comprometidos.

Maxwell ginder is net verloofd.
Maxwell se acaba de comprometer.

Niemand weet't, maar we zijn verloofd.
Nadie lo sabe… pero estamos comprometidos.

Ze was verloofd met David Herren.
Había un novio, David Herren.

Hij was verloofd met m'n zus. Dat zou ik nooit doen!
¡Era el novio de mi hermana y nunca haría eso!

LEES OOK: Moms verloofd: 13 tips om georganiseerd te worden.
LEA TAMBIÉN: Mamás comprometidas: 13 consejos para organizarse.

LEES OOK: Moeders verloofd: 13 tips om georganiseerd te worden.
LEA TAMBIÉN: Mamás comprometidas: 13 consejos para organizarse.

Moeders verloofd, 13 tips om georganiseerd te worden.
Mamás comprometidas, 13 consejos para organizarse.

Tonya en ik zijn verloofd!
¡Tonya y yo estamos comprometidas!

Ze is verloofd tijdens de Kerst!
¡Se comprometió en Navidad!