Voorbeelden van het gebruik van Comprometidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le hice photoshop a fotos de ella en algunas posiciones comprometidas.
Ik photoshopte foto's van haar in een aantal compromitterende posities.Proventus también participa de forma activa en varias fundaciones comprometidas con el desarrollo.
Al mismo tiempo, un montón de personas que viajan solas están en relaciones comprometidas.
Casi todas las violaciones de datos comienzan con contraseñas comprometidas.
Una mejor estrategia para revisar proactivamente su sitio en busca de páginas comprometidas.
Britney Spears y su ex Kevin Ferderline grabaron una cintas de video muy comprometidas.
Muchos de estos líderes de ONG son personas comprometidas y con buenas intenciones que actúan dentro de un marco que establece los límites de la disidencia.
Veel van deze NGO-leiders zijn toegewijde en goedbedoelde personen die handelen binnen een kader dat de grenzen zet van de afwijkende meningen.Y eso ahorrará costosos reenganches, visiones comprometidas o, lo que es peor,
En dat zal besparen op dure reshoots, gecompromitteerd visioenen, of het ergste van alles- een onvolledige,Para entender qué diferencia hay entre las personas mentira y las personas comprometidas, definamos en primer lugar qué entendemos por«compromiso».
Om te begrijpen wat het verschil is tussen bedrieglijke mensen en toegewijde mensen, willen we eerst omschrijven wat we met “toewijding” bedoelen.Una vez que las instituciones civiles están demasiado comprometidas, la única forma restante de revertir pacíficamente estos cambios es a través de los militares.
Zodra burgerlijke instituten te veel zijn gecompromitteerd, is de enige manier om deze veranderingen vreedzaam terug te draaien, via het leger.La Junta de Directores consiste en un pequeño grupo de personas comprometidas que aportan una variedad de talentos,
De Raad van Bestuur bestaat uit een kleine groep toegewijde mensen die tal van talenten,disciplinadas y comprometidas que no duermen mucho
Quieren trabajar para organizaciones comprometidas con los valores y la ética,
Ze willen werken voor organisaties die zich inzetten voor waarden en ethiek,su mente están tan comprometidas que ustedes ni siquiera recuerdan quiénes ustedes son.
je mind zijn zo gecompromitteerd, dat je zelf niet meer weet of je herinnert wie je bent.Muchos de estos líderes de ONG's son personas comprometidas y bien intencionadas que actúan dentro de un marco que establece los límites de la disidencia.
Veel van deze NGO-leiders zijn toegewijde en goedbedoelde personen die handelen binnen een kader dat de grenzen zet van de afwijkende meningen.un equipo únicamente con personas fuertes, comprometidas y positivas que crea el potencial para el éxito y es capaz de alcanzarlo.
alleen een team van sterke, geëngageerde en positieve mensen kan mogelijkheden voor succes creëren en dit succes verwezenlijken.y personas comprometidas con el servicio en la universidad
en mensen die zich inzetten voor service in de universiteitSi las cuentas han sido comprometidas en el pasado puede ser necesario hacer varias pruebas de validación para satisfacer la petición.
Accounts die in het verleden zijn gecompromitteerd, kunnen meerdere validatietests vereisen om aan de vereiste te voldoen.Me he topado con algunas personas de enorme talento, comprometidas y tenaces, pero por cada una de ellas hay dos que parecen vivir flotando.
Ik ben een aantal zeer getalenteerde, toegewijde en hardwerkende mensen tegengekomen, maar voor ieder van hen waren er twee die maar wat rond leken te hangen.Estructuras cargadas de celulares pueden ser comprometidas si contaminación(biológica o química)
