GEPLEEGD - vertaling in Spaans

cometido
plegen
maken
begaan
doen
het begaan
te plegen”
perpetrados
plegen
begaan
comprometido
afbreuk te doen
in gevaar te brengen
compromitteren
compromis
in gevaar
verbinden
in te zetten
plegen
committeren
betrekken
hecho
doen
maken
laten
gebeuren
wel
zorgen
stellen
waardoor
cometidos
plegen
maken
begaan
doen
het begaan
te plegen”
cometidas
plegen
maken
begaan
doen
het begaan
te plegen”
perpetrado
plegen
begaan
cometida
plegen
maken
begaan
doen
het begaan
te plegen”
perpetrada
plegen
begaan
perpetradas
plegen
begaan
comprometida
afbreuk te doen
in gevaar te brengen
compromitteren
compromis
in gevaar
verbinden
in te zetten
plegen
committeren
betrekken
comprometidos
afbreuk te doen
in gevaar te brengen
compromitteren
compromis
in gevaar
verbinden
in te zetten
plegen
committeren
betrekken
comprometidas
afbreuk te doen
in gevaar te brengen
compromitteren
compromis
in gevaar
verbinden
in te zetten
plegen
committeren
betrekken
hecha
doen
maken
laten
gebeuren
wel
zorgen
stellen
waardoor

Voorbeelden van het gebruik van Gepleegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Veel ervan hebben gestolen en misdrijven gepleegd in hun uniform.
Muchos de los cuales se alistan para robar y cometer otros crímenes en uniforme.
die de eerste moord gepleegd was in 1910.
el primer asesinato que cometió fue en 1910.
Bij niet naleving van deze bepaling wordt mogelijk een strafbaar feit gepleegd.
En caso de infracción de esta disposición, puede que estás cometiendo un delito.
Ze is de enige getuige van een moord gepleegd door Bodaway Macawi.
Es la única testigo de un asesinato que Bodaway Macawi cometió.
Hoeveel zonden zijn er gisteravond in deze stad gepleegd?
¿Cuántos pecados se cometieron anoche en esta ciudad?
Als u weet welk misdrijf is gepleegd, toets 1.
Si sabe el nombre del delito que están cometiendo, presione uno.
misdaden worden gepleegd door anderen.".
los crímenes son aquellos que otros cometen.».
Er is weer een moord gepleegd.
Anoche se cometió otro asesinato.
Je hebt 'n strafbaar feit gepleegd.
¿No lo ves? Acabas de cometer un delito.
Rado is gepleegd aan de ontwikkeling en het gebruik van innovatieve materialen.
Rado ha estado comprometida con el desarrollo y el uso de materiales innovadores.
Het strafbare feit is gepleegd op het grondgebied van de lidstaat;
Ser el Estado miembro en cuyo territorio se hayan cometido los hechos.
Wordt gepleegd door mannen.
Es realizadas por hombres.
Van een misdaad gepleegd in mijn jurisdictie.
De un crimen que se cometió en mi jurisdicción.
Er was geen misdrijf gepleegd, meneer.
No se cometió crimen, señor.
Jochem heeftzel_oord gepleegd.
Jochem se suicidó.
Ze zeiden dat je zelfmoord had gepleegd.
Me dijeron que te habías matado.
Ja, de diefstallen lijken te zijn gepleegd met voorkennis.
Sí, los robos parecen haber sido realizados con cierta previsión.
Ik dacht dat je zelfmoord had gepleegd.
Jo, pensé que te habías matado.
Het lijkt erop dat hij zelfmoord heeft gepleegd.
Parece que se ha quitado la vida.
Een moord? Hier is geen moord gepleegd.
Aquí no se cometen asesinatos.
Uitslagen: 1830, Tijd: 0.0925

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans