Voorbeelden van het gebruik van Gepleegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vandaag werd er een aanslag op de Führer gepleegd.
Dit was een moord gepleegd door brandstichting.
De drugs werden gestolen toen de moorden gepleegd werden.
Maar ze zijn gepleegd.
Heeft één van onze ruimtehelden echt een moord gepleegd?
Maar de moord is hier gepleegd.
Er zijn vier aanslagen op mij gepleegd.
Four attempts have been made on my life.Iemand moet een telefoontje gepleegd hebben.
Ik kan het kwaad zien die jullie hebben gepleegd.
I can see the evil that you have committed.Wacht eens, jullie… Zijn de inbraken gepleegd door echte inbrekers?
Wait, you-- The-The-- The burglaries were done by actual burglars?Weet je hoeveel moorden ze hebben gepleegd voor dit verhaal?
Do you know how many they have killed for this whole story?Er is een aanslag op ons gepleegd bij Felsted.
Een brand op een motorjacht te hebben gepleegd.
Will have to commit an arson at a motor yacht.Er wordt vanmorgen waarschijnlijk een aanslag op u gepleegd.
We believe there may be an attempt on your life this morning.Als we geloven dat ze werden gepleegd door één man.
If we believe that these were perpetrated by one man.Van alle werd gezegd dat ze waren gepleegd met een boordtelefoon.
All were said to have been made from onboard phones.We weten dat ze die moord niet gepleegd kan hebben.
We know she could not have committed that murder.Denkt u dat ze door één persoon gepleegd zijn?
Heb jij vrede met alle moorden die jij hebt gepleegd?
Can you do the same for the people you have killed?Er is een aanslag op ons gepleegd bij Felsted.
Audrey and I are safe, but there was an attempt on our lives at Felsted Security.
