Voorbeelden van het gebruik van Cometidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Personas mayores de edad son ejecutadas por delitos cometidos cuando tenían 13 o 14 años,
Mensen die op dertien- of veertienjarige leeftijd een misdaad begingen, worden op oudere leeftijd geëxecuteerd,Errores vergonzosos cometidos por mujeres con faldas en el frío- La moda- 2019.
los sectores menores y realizan los innumerables y heterogéneos cometidos de un suprauniverso.
Los 3 errores más comunes cometidos por los quiroprácticos después de hacer un video
De 3 meest voorkomende fouten gemaakt door chiropractors na het El adulterio o la fornicación cometidos después del compromiso, siendo descubiertos antes del casamiento,
Overspel of hoererij dat na de verloving bedreven is en vóór de huwelijkssluiting ontdekt wordt, is voor deLos jueces habían subrayado el papel decisivo de Ntaganda en los crímenes cometidos por sus tropas en 2002 y 2003 en Ituri, en el noreste de la RDC.
Volgens de rechters speelde Ntaganda een bepalende rol in de misdaden die zijn troepen in 2002 en 2003 begingen in Ituri, in het noordoosten van Congo.El paso a la votación por mayoría cualificada constituye, pues, una de los cometidos más importantes de la Conferencia Intergubernamental(CIG).
Het vinden van een oplossing voor de kwestie van de stemming bij gekwalificeerde meerderheid was dan ook een van de belangrijkste opdrachten voor de Intergouvernementele Conferentie(IGC).Los primeros errores de principiantes no tienen que ser cometidos con la cuenta demo bajo condiciones reales.
De eerste beginnersfouten hoeven niet te worden gemaakt met de demo account onder echte omstandigheden.La nación cree que los territorios occidentales son una compensación por los crímenes cometidos por los alemanes, compensación que nada tiene que ver con Lwów o Wilno.
Het volk gelooft dat de westelijke gebieden de compensatie zijn voor de gruweldaden die de Duitsers begingen, een compensatie die niets van doen heeft met Lwów en Wilno.Uno de sus cometidos fundamentales es asegurar que bienes,
Carls lanza en Frankfurt, Alemania un papel de corrección innovador para corregir los errores de mecanografía cometidos en las máquinas de escribir.
Carls in het Duitse Frankfurt een innoverend correctiepapier om tikfouten gemaakt met typemachines te corrigeren.la que soy parte, y por eso precisamente rechazo participar en los crímenes de guerra cometidos por mi país.
Este sitio contiene una amplia información sobre los cometidos y los procedimientos de LBIO,
Op deze site staat veel informatie over taak en werkwijze van het LBIO,Pronunciando el-ed final en inglés Uno de los errores más comunes cometidos por los estudiantes que aprenden inglés como.
De -ed uitspreken in het Engels Een van de meest voorkomende fouten gemaakt door studenten die Engels leren als een….No somos responsables de errores cometidos por otras personas en el envío de Datos personales a nosotros.
We zijn niet verantwoordelijk voor door personen gemaakte, fouten tijdens het indienen van persoonlijke gegevens bij ons.Lea más acerca de cómo obtener un NIE Numero en españao Errores comunes cometidos por las personas al solicitar una NIE Número.
Lees meer over hoe u een krijgt NIE Nummer in Spanjeof Veelgemaakte fouten gemaakt door mensen bij het aanvragen van een NIE Getal.básicamente agrarias, sufrieron las peores consecuencias de los crímenes cometidos por el Estado Islámico en el norte de Irak.
hun overwegend agrarische gemeenschappen zwaar geleden door de misdaden die IS pleegde in het noorden van Irak.Verifica que tu encuesta está ACTIVA para recolectar respuestas(muchos errores son cometidos en la configuración de recolección automática).
Te controleren of uw enquête GEACTIVEERD is voor respons verzameling(de meeste fouten worden gemaakt in de instellingen voor automatische verzameling).Trazaremos los pasos y las escenas del crimen de los asesinatos cometidos por Jack el Destripador.
We volgen de voetstappen en de plaats delicten van de moorden die Jack the Ripper pleegde.Casi el 90% de los homicidios registrados son cometidos con armas de fuego en zonas urbanas
