Voorbeelden van het gebruik van Verbonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
hij is met alle andere zielen verbonden.
daarom zijn jullie verbonden.
Por eso estás conectada a… su cuerpo.App store) ben ik dagelijks met Lourdes verbonden.
App store), estoy conectada día y noche con Lourdes.ze zijn niet verbonden.
op deze prachtig manier blijft onze gemeenschap verbonden.
es una hermosa manera para que nuestra comunidad permanezca conectada.Wij zien dat alle dingen geworteld zijn in Spirit en zien de manier waarop alle dingen op een unieke manier met elkaar zijn verbonden.
Vemos que todas las cosas están enraizadas en el espíritu y notamos la forma en que todas las cosas están conectadas de forma única entre ellas.ze zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.
están inseparablemente conectadas.heeft 21 een gedecentraliseerd netwerk van machines gecreëerd die financieel met elkaar zijn verbonden via Bitcoin.
21 creó una red descentralizada de máquinas que están conectadas financieramente entre sí a través de Bitcoin.Europa is weer 's werelds meest verbonden regio.
es nuevamente la región más conectada.bronnen te delen tussen computers en netwerken verbonden.
recursos entre ordenadores y redes conectadas.Global Career Prospects- Studenten hebben een unieke kans voor internationale carrière plaatsing door middel van wereldwijd verbonden carrière centrum I3L's.
Perspectivas Global Career- Los estudiantes tienen una oportunidad única para la colocación de carrera internacional a través de centro de carreras globalmente conectada de I3L.ook de bobine is met de carrosserie verbonden.
también la bobina de encendido está conectada a la carrocería.bloed nauw met elkaar zijn verbonden.
la sangre están estrechamente conectadas.de inhoud van zoekberichten kunt gebruiken voor al uw verbonden accounts.
los contenidos de los mensajes de búsqueda en todas sus cuentas conectadas.uw verbonden televisie of koelkast tot apparaten in een verbonden elektriciteitscentrale.
frigorífico Hoog- verwarmers van de dichtheids leidt de elektrische patroon met intern Verbonden Glasvezel en SS Vlechten.
Calentadores eléctricos de alta densidad del cartucho con las ventajas internamente conectadas de la fibra de vidrio y las trenzas de los SS.De weerstand in de EV kan worden gemanipuleerd door parallel een weerstand in te schakelen met de altijd verbonden 2.74 kΩ detectieweerstand.
La resistencia en el EV se puede manipular zoeken van al onze verbonden applicaties.
búsqueda sin problemas de todas nuestras aplicaciones conectadas.bevindt zich voor de hoofdgevel van het paleis en is er stilistisch mee verbonden.
está ubicada frente a la fachada principal del palacio y está conectada estilísticamente con ella.Deze communiceert echter met uw andere apparaten via de Cloud Somfy Protect en vormt samen hiermee een volledige verbonden beveiligingsinstallatie.
Sin embargo, se comunica con sus otros equipos mediante Cloud Somfy Protect para constituir una instalación completa de seguridad conectada.
