ESTÁ CONECTADO - vertaling in Nederlands

• is verbonden
• is aangesloten
• is gekoppeld
• bent ingelogd
• wordt verbonden
• wordt aangesloten
• u bent aangemeld
• is bevestigd
• staat in verbinding
• online is
• verbinding is
• verbinding maakt

Voorbeelden van het gebruik van Está conectado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo está conectado, unas cosas con otras.
Alles is met elkaar verbonden, het ene aan het andere.

Creo que está conectado con al ordenador.
Hij is verbonden met L's computer.

¿Y cómo está conectado al otro rifle?
En hoe is het verbonden met het andere geweer?

Conexión:¿Cómo está conectado con otras cosas?
Connection- Verbinding: Hoe is het verbonden met andere dingen?

¿Está conectado a un dispositivo de control remoto?
Is het verbonden met een extern apparaat?

Todo está conectado, todos estamos conectados..
Alles is met elkaar verbonden, wij zijn met elkaar verbonden.

Todo está conectado de alguna forma.
Alles is met elkaar verbonden.

Está conectado a la tierra de alguna forma, todavía no lo entiendo.
Hij is verbonden met de aarde. Ik begrijp het ook niet.

Y ahora está conectado a alguien más.
En nu is het verbonden met iemand anders.

Creemos que su asesinato está conectado con un robo.
We denken dat haar moord in verband staat met een diefstal.

Lo que sucede es que está conectado a mi amigo.
Het ding is dat hij verbonden is met mijn vriend.

Está conectado con la gente más pudiente de Nueva York.
Hij is verbonden met de rijkste mensen in New York.

Saber quién está conectado a mi Wifi y cómo desconectarlo.
Hoe te weten Wie er verbinding heeft met mijn wifi en hoe ik het kan verbreken.

Cuando el Mac mini está conectado a Internet, Actualización de Software busca.
Wanneer de Mac mini verbinding met het internet heeft, zoekt Software-update.

Está conectado con un ordenador vía un cable del USB.
Het wordt verbonden met een computer via een USB-kabel.

¿Crees que está conectado con el ataque?
Denk je dat hij verbonden is met de bommenwerper?

Con el centro de la ciudad, está conectado por autobuses y taxis.
Met het stadscentrum is het verbonden door bussen en taxi's.

Todo está conectado Shellow, Coleman,
Alles is met elkaar verbonden, Shellow, Coleman,

Está conectado con otras figuras por una cuerda continua.
Hij is verbonden met andere figuren door een eindeloos touw.

Eso apoya la teoría de que está conectado con algún sindicato europeo.
Dat ondersteunt de theorie dat hij verbonden is met een van de Europese misdaadsyndicaten.