VERBINDING IS - vertaling in Spaans

• conexión es
• compuesto es
• conexión está
• está conectado
• sustancia es
• unión es
• compuesto está
• sello es
• enlace es
• compuesto ha sido
• hay conexión
• articulación es

Voorbeelden van het gebruik van Verbinding is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verbinding is verborgen en beschermd door encrypted SOCKS.
La conexión está oculta y protegida por socks con codificación.

De verbinding is erg slecht.
Es una conexión muy mala.

SSL onderhandeling is successvol. Verbinding is beveiligd met %1 bit cipher %2.
Negociación SSL exitosa. La conexión está asegurada con el cifrado %2 de %1 bits.

Verbinding is traag en signaalsterkte is zwak.
La conexión es lenta y la potencia de la señal es baja.

Maar verbinding is hier meer een symptoom dan een oplossing.
Pero en este caso, conectarse es más un síntoma que un remedio.

De financiële crisis laat ons zien dat het geld de verbinding is tussen ons.
La crisis financiera nos muestra que el dinero es una conexión entre nosotros.

(H) erkenning& Verbinding is wat iedereen wil.
El amor y la conexión es algo que todos anhelamos.

We ontvingen dit 30 minuten geleden maar de verbinding is onbetrouwbaar.
Recibimos esto hace 30 minutos, pero la transmisión no es confiable.

Ja, meneer, de verbinding is goed.
Sí, señor, la transmisión es fuerte.

Veel consumenten vinden bijenwas aantrekkelijk omdat het een natuurlijke verbinding is.
Muchos consumidores a encontrar cera de abejas atractivo porque es un compuesto natural.

Zonder aarzeling kan ik zeggen dat dit boek de verbinding is!
Tengo que decir sin vacilación, que este libro es la conexión.!

Het herkennen van de innerlijke component en verbinding is van onschatbare waarde;
Reconocer el componente interno y la conexión es invaluable;

Extern elektrisch slot verbinding is beschikbaar.
Externo cerradura eléctrica la conexión está disponible.

De verbinding is zo sterk
La conexión es tan fuerte

Het goede ding over deze verbinding is dat in tegenstelling tot anderen, wordt het verkocht in zijn zuiverste vorm, waardoor het veel veiliger.
Lo bueno de este compuesto es que, a diferencia de otros, se vende en su forma más pura, lo que lo hace mucho más seguro.

De verbinding is zo sterk
La conexión es tan fuerte

Deze verbinding is geconfigureerd voor de identiteit van de toegangsserver, maar Windows kan het
Esta conexión está configurada para validar la identidad para el acceso al servidor,

De verbinding is eenvoudig het hormoon testosteron met een extra dubbele binding bij koolstof 1
El compuesto es simplemente la hormona testosterona con un doble enlace añadido en el carbono 1

De verbinding is zo sterk
La conexión es tan fuerte

VPN de verbinding is gecodeerd met een 256 bit AES-coderingsalgoritme, dus het is
VPN la conexión está cifrada con un algoritmo de cifrado AES de bit 256,