VERBINDING - vertaling in Spaans

• conexión
• compuesto
• conectar
• enlace
• sello
• vínculo
• conectividad
• junta
• acoplamiento
• comunicado
• articulación

Voorbeelden van het gebruik van Verbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met inbegrip van degenen die Barcelona verbinding met de luchthaven.
incluso aquellas que conectan Barcelona con el aeropuerto.

eenvoudig smering van de verbinding.
simplemente la lubricación de la junta.

De intelligente integratie werkt goed voor verbinding met uw huidige CRM-systeem
La integración inteligente funciona bien para conectarse con su sistema CRM actual,

Smart Notifications via Bluetooth verbinding met een compatibele smartphone biedt u de mogelijkheid om direct op uw toestel e-mails,
Las notificaciones inteligentes a través de la conectividad Bluetooth con un smartphone compatible le permiten recibir correos electrónicos,

Wanneer de verbinding van de twee metalen wordt gekoeld
Cuando el empalme de los dos metales se refresque

Andere opmerkingen 2 SS+ de grafiet of metaal zelfdichtende verbinding of de druk worden goedgekeurd tussen kleplichaam en bonnet voor het betrouwbare verzegelen.
Otro comenta 2 El grafito de SS+ o el sello o la presión metálico autoadhesivo se adopta entre el cuerpo de válvula y el capo para el lacre confiable.

Dus, kan de adware helper verbinding met het Internet en verzamelen van gegevens over uw web het doorbladeren geschiedenis.
Por lo tanto, el ayudante de adware puede conectarse a Internet y recopilar datos sobre tu historial de navegación web.

Elektrische van de de energiemeter van de Meter Plastic Verbinding vooraf betaalde draad vier in drie stadia met kaart.
El sello plástico del metro eléctrico pagó por adelantado de cuatro cables trifásico del metro de la energía con la tarjeta.

Draadloze verbinding in het hele hotel met hard bedrade aansluiting punten in belangrijke locaties met inbegrip van alle kamers en suites.
La conectividad inalámbrica en todo el hotel con los difíciles puntos de conexión por cable en lugares claves, incluyendo todos los habitaciones y suites.

Er is ook een rechtstreekse verbinding van Reus Airport naar Barcelona,
También existe una conexion directa entre el aeropuerto de Reus y Barcelona,

In sommige gevallen voor de verbinding van twee buizen samen kan een Unie Peek van het lichaam worden gebruikt,
En algunos casos, para conectar dos tubos juntos, una ojeada de cuerpo Unión podría utilizarse,

Bestanden overbrengen via een beveiligde verbinding en deze automatisch een uur na verwerking van de server verwijderen, zorgen voor vertrouwelijkheid van gegevens.
La transferencia de archivos a través de una conexión segura y su eliminación automática del servidor una hora después del procesamiento garantiza la confidencialidad de los datos.

U kunt bovendien de ingebouwde draadloze verbinding gebruiken om een aantal maritieme apps te openen
También puedes utilizar la conectividad inalámbrica integrada para acceder y controlar una amplia

Gewoonlijk gebruikt voor verbinding met HGSC-kompas, GPS-eenheden,
Se suele utilizar para la interconexión del compás HGSC,

Andere belangrijke criteria voor een betere verbinding met klanten zijn hogere kwaliteit,
Otros importantes criterios para mejorar la vinculación de los clientes son una mayor calidad,

Deze oplossingen worden gewoonlijk ondersteund door een rechtstreekse verbinding tussen een desktopcomputer en een telefoonlijn met een modem.
Por lo general, estas soluciones son compatibles con una conexión directa entre un equipo de escritorio y una línea telefónica con módem.

Lecithine is een natuurlijk voorkomende verbinding die in alle cellen in de natuur,
La lecitina es un compuesto natural que se encuentra en todas las células en la naturaleza,

Het beschikt over een snellere verbinding en anti-interferentie, zodat u kunt genieten van duidelijkere spraakoverdracht en geluidskwaliteit.
Cuenta con una conexión más rápida y antiinterferente, para que pueda disfrutar de una transmisión de voz y calidad de sonido más claras.

Mijn werk wordt de vitale verbinding tussen de wetenschapper en ingenieur
Mi trabajo se convierte en la conexión vital entre el científico

Zelf-verbindingssluiting Verbinding zeer goed en gemakkelijk om,
Cierre del Uno mismo-sello El sello muy bien