VERBINDING - vertaling in Duits

Verbindung
verbinding
verband
combinatie
connectie
band
samenhang
contact
link
relatie
aansluiting
verbinden
aansluiten
combineren
koppelen
verbinding
doorverbinden
associëren
verenigen
linken
samenvoegen
maken
Anschluss
aansluiting
verbinding
aansluiten
connector
poort
volgen
vervolg
navolging
de nasleep
follow-up
Anbindung
verbinding
aansluiting
toegang
koppeling
connectiviteit
toegankelijkheid
verbinden
ontsluiting
bereikbaarheid
Gelenk
gewricht
verbinding
scharnier
het gewricht
polsgewricht
draaipunt
Substanz
stof
substantie
inhoud
verbinding
materiaal
materie
essentie
middel
Vereinigung
vereniging
samenwerkingsverband
eenwording
groepering
unie
organisatie
verbinding
associatie
hereniging
eenmaking
Verknüpfung
koppeling
snelkoppeling
verband
link
band
verbinding
combinatie
samenhang
koppelen
relatie
Konnektivität
connectiviteit
verbinding
verbindingsmogelijkheden
aansluitmogelijkheden
Dichtung
afdichting
pakking
poëzie
zegel
verzegelen
verbinding
zeehond
verzegeling
gasket
dichtkunst

Voorbeelden van het gebruik van Verbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Deze anabole verbinding helpt bij spiermassa winsten evenals snellere genezing keer na zware trainingen.
Diese anabole Substanz Hilfen mit Muskelgewinne zusätzlich zu einer schnelleren Wiederherstellungszeiten nach anstrengenden Workouts.
Prochnost zodanig verbinding zeer hoog.
Die Haltbarkeit solcher Vereinigung ist sehr hoch.
Verbinding naar een vaste tank.
Anschluss an einen festverbundenen Tank.
Verbinding met invoegmodus, flensmodus.
Gelenk mit Einsatzmodus, Flanschmodus.
Ik zal zijn verbinding met God zijn.
Ich werde seine Verbindung zu Gott sein.
Als derde aspect wil ik de verbinding tussen de zeewegen en de binnenlandse waterwegen noemen.
Als dritten Aspekt möchte ich die Verknüpfung der Weltmeere mit dem Binnentransport ansprechen.
Goede verbinding naar de stad(tram, 10 minuten rijtijd naar het voetgangersgebied)….
Gute Anbindung zur Stadt Tram, Fahrzeit 10 Minuten zur Fußgängerzone.
Deze anabole verbinding helpt bij spiermassa winsten evenals snellere genezing keer na zware trainingen.
Diese anabole Substanz hilft bei Muskelgewinne zusammen mit schneller Wiederherstellungszeiten nach anstrengenden Workouts.
Verbinding met het cluster wordt geweigerd voor enkele,
Die Konnektivität mit dem Cluster wird für einige Benutzer verweigert,
Verbinding met het globale netwerk.
Mit dem globalen Netzwerk verbinden.
Zelfde ontzagwekkende moet verbinding tussen longitudinal en transversal grondslagen zijn.
Solcher Feste soll die Vereinigung zwischen den längslaeufigen und querlaufenden Brettern sein.
De pijpleiding, verbinding, luchtsystemen in de zuurrijke gasproductie.
Die Rohrleitung, Gelenk, Luftsysteme in der säurehaltigen Gasproduktion.
Met snelle verbinding- 2HP.
Mit schnellen Anschluss- 2HP.
Nee, de verbinding was niet goed genoeg.
Nein, die Verbindung war nicht gut genug.
Italië streeft naar de verdere ontwikkeling, consolidatie en verbinding van de 24 bestaande technologische districten.
Italien strebt die Weiterentwicklung durch Konsolidierung und Verknüpfung der 24 bestehenden Technologiedistrikte an.
Al verbinding waar de vloeistof Lekkage& basishals met rubber, waterbewijs kan komen.
Alle Dichtung, wo Flüssigkeit Durchsickern kann u. Basishals mit Gummi kommen, Wasserbeweis.
Deze verbinding helpt ook in de opname van stikstof in de spiercellen zelf.
Diese Substanz hilft auch bei der Retention von Stickstoff in der Muskelmasse Gewebe selbst.
Na verbinding met andere systemen CA.
Nach anderen Systemen verbinden CA.
Tolerantie: +-2% Verbinding van polen: Tussenvoegselwijze, innerflange wijze, de gezamenlijke wijze van aangezicht tot aangezicht.
Toleranz: +-2% Gelenk von Pfosten: Einfügungsmodus, innerflange Modus.
Betrouwbare verbinding met MM servers” Fixer door PCDominator.
Zuverlässige Anbindung an MM-Server“ Fixer von PCDominator.
Uitslagen: 7263, Tijd: 0.0795

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits