ANSCHLUSS - vertaling in Nederlands

• aansluiting
• verbinding
• aansluiten
• connector
• poort
• volgen
• vervolg
• navolging
• de nasleep
• follow-up
• anschluss
• aanleiding
• na afloop

Voorbeelden van het gebruik van Anschluss in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Original Touchpanel weiß mit Anschluss für iPad Mini 1 und 2.
Origineel aanraakpaneel Wit met connector voor iPad Mini 1 en 2.

Beim Anschluss von Kabeln.
Bij het aansluiten van kabels.

Benötigte Kabel Benötigter Anschluss am anderen Mac.
Poort die u nodig hebt op de andere Mac.

Mit schnellen Anschluss- 2HP.
Met snelle verbinding- 2HP.

Ach, Verzeihung! Haben wir jetzt Anschluss nach Berlin?
Hebben we nu een aansluiting met Berlijn? Oh sorry!

Maßnahmen im Anschluss an das Auslaufen des EGKS-Vertrags.
Maatregelen naar aanleiding van het vervallen van het EGKS-Verdrag.

Anschluss für ein eingebautes Funkmodul JA-111R.
Connector voor een ingebouwde radiomodule JA-111R.

Am Anschluss wurde ein Sonneschutz befestigt.
Op de poort zit een zonnekap bevestigd.

Schritte zum Anschluss des Xbox Adaptive Controllers an Ihren Windows-PC.
Hier vindt u de stappen voor het aansluiten van de Xbox Adaptive Controller op uw Windows-pc.

Der Anschluss muss in der folgenden Reihenfolge durchgeführt werden.
Verbinding moet in de volgende volgorde worden uitgevoerd.

Dort hat sie Anschluss an den Eastern Limited.
Daar heeft ze aansluiting op de Eastern Ltd.

Es blieb bis zum Anschluss im Jahr 1938.
Hij bleef dit tot de Anschluss van 1938.

Er klagte im Anschluss über Kopfschmerzen.
Na afloop klaagde hij over pijn in zijn arm.

Im Anschluss an alle Bedingungen erfüllt sein.
Naar aanleiding van alle voorwaarden moet worden voldaan.

FAST CHARGING- Verwenden Sie diesen Anschluss für Geräte mit•.
Snelladen- Gebruik deze connector voor apparaten met•.

Anschluss des Kessels an den Schornsteinsystem.
Aansluiten van de ketel naar de schoorsteen systeem.

Nach dem Anschluss, Ihr LG-Handy wird automatisch aufgeladen werden.
Nadat de verbinding, uw LG-telefoon zal automatisch worden geladen.

Hallo Djohnson, Der Kühlschrank hat einen Anschluss an der Rückseite der Wasserversorgungsleitung anzuschließen.
Hi Djohnson, De koelkast heeft een poort aan de achterzijde aan de watertoevoerleiding hechten.

Calais mit Anschluss nach London.
Met aansluiting naar Londen. Lausanne, Bazel, Parijs, Calais.

Die Freie Hansestadt Danzig konnte den Anschluss ihrer Backsteingotik in deinem Leben.
Bij het Groot-Duitse rijk vieren. De vrije Handelsstad Danzig kon de Anschluss van haar baksteengotiek.