Voorbeelden van het gebruik van Volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wil je hem volgen terwijl hij je van gezicht kent?
Als Kynes me wil volgen, kan hij dit gewoon gebruiken.
We volgen je sinds je die beurs kreeg.
Personen die een studie of een beroepsopleiding volgen.
Ik laat Fariq Yusef volgen.
Ze kunnen ons niet allebei volgen.
Volgen stoppen.
Het volgen en evalueren van de maatregel.
We volgen meerdere auto's.
Wir überwachen mehrere Fahrzeuge.Ze volgen nu het GPS-signaal. Waar?
Je kunt hier Cipher mee volgen, maar dit kun je niet in je eentje. Niet aankomen.
Aber nicht allein. Nicht anfassen. Damit kannst du Cipher aufspüren.We volgen Ochoa al drie maanden.
Wir beobachten Ochoa seit drei Monaten.Na vijf jaar moet de chauffeur een opfriscursus volgen en een examen afleggen.
Nach 5 Jahren muss der Fahrer einen Auffrischungskurs absolvieren und eine Prüfung ablegen.Hij moest haar volgen.
Er sollte sie beschatten.Behalve Spartacus. En hen die hem volgen.
Außer Spartacus. Und denen, die ihm folgen.Volgen van de behandeling in commissie
Verfolgung der Beratungen im AusschußVolgen en evalueren van de maatregel.
Überwachung und Bewertung der Maßnahme.We volgen Andersons communicatie.
Wir überwachen Andersons Funkverkehr.Ze volgen ons. CIA.
Sie orten uns! CIA.Als de Ree ons volgen, vinden ze 'm stroomafwaarts.
Wenn uns die Ree beobachten, finden sie es stromabwärts.
