IS AANGESLOTEN - vertaling in Spaans

• está conectado
• está afiliado
• está enchufado
• se ha conectado
• es miembro
• está unida
• es conectado
• está adherida
• está conectada
• esté conectado
• esté conectada
• está afiliada
• esté afiliado
• está enchufada
• esté enchufado
• se haya conectado
• está unido
• esté afiliada
• sea miembro
• está adherido
• esté enchufada

Voorbeelden van het gebruik van Is aangesloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze locatie is aangesloten uit Dejvice via Evropska ul.
Esta ubicación está conectado a través de Dejvice Europea ul.

China is niet aangesloten bij de OESO.
Creo que China no pertenece a la OECD.

SInds 2006 is Linde aangesloten bij de Kion Group.
Desde el año 2006, Linde pertenece al KION Group.

Het is goed aangesloten en gemakkelijk bereikbaar.
Se encuentra muy bien comunicada y de fácil acceso.

Het systeem is aangesloten via de DCW®-systeembus.
El sistema está conectado a través del bus de sistema DCW®.

De Philips-antenne is aangesloten maar er brandt geen licht.
He conectado la antena Philips, pero no hay luz.

De projector is aangesloten via HDMI, maar er wordt geen beeld weergegeven.
He conectado el proyector mediante HDMI, pero no se muestra la imagen.

Controleer of de USB-stekker is aangesloten op de achterkant van de console.
Conecte el conector USB al puerto USB en la parte posterior de la consola.

Als uw iPhone/ iPad is aangesloten op uw geverifieerde computer.
Si tu iPhone/ iPad ha sido conectado en tu computadora verificada.

Als er geen digitale voedingsbron is aangesloten, wordt een menu weergegeven.
Si no se conecta una fuente de alimentación digital, se muestra un menú para.

Barbie is aangesloten op het internet om een sprekende pop te zijn..
Barbiese conecta a Internet para ser una muñeca parlante.

Controleer of de installatiekabel is aangesloten en verwijderd op het juiste moment.
Verifique que el cable de instalación se conectó y desconectó cuando correspondía.

Litouwen is niet aangesloten bij de OESO.
Lituania no pertenece a la OCDE.

Slovenië is niet aangesloten bij de OESO.
Eslovenia no pertenece a la OCDE.

Uw website kan eruit springen wanneer de USB op de computer is aangesloten.
Su sitio web puede saltar cuando el usb se conectó a la computadora.

Fone om te detecteren dat deze is aangesloten.
Fone para detectar que se ha conectado.

Vereenvoudigde Start-up nadat een iPhone is aangesloten.
Inicio simplificado después de conectar un iPhone.

En het levert ook een duidelijke definitie alsof er geen extra film is aangesloten.
Y también ofrece una definición clara que pretende que no hay película adicional adjunta.

Schakelt in wanneer een smartphone is aangesloten.
Se enciende al conectar un smartphone.

Vereenvoudigde start nadat een iPhone is aangesloten.
Inicio simplificado después de conectar un iPhone.