CONECTA - vertaling in Nederlands

• verbindt
• sluit
• aansluiten
• verbinding maakt
• verbinding
• koppelt
• aan te sluiten
• plug
• maak contact
• connect
• aanmeldt

Voorbeelden van het gebruik van Conecta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conecta con dispositivos inteligentes y la nube mediante controles táctiles intuitivos.
Maak verbinding met smartapparaten en de cloud via de intuïtieve touchscreenbediening.

Conecta con tus compañeros de trabajo y convierte las ideas en acciones.
Maak verbinding met je collega's en zet ideeën om in actie.

Mobile HotSpot: conecta hasta cinco dispositivos Wi-Fi a la vez.
Mobile HotSpot: maak verbinding tot maximaal vijf Wi-Fi-apparaten tegelijkertijd.

Conecta y comparte con tu familia y amigos.
Verbinding maken en delen met familie en vrienden.

¿una abertura? Sí, un portal que conecta nuestras dos Tierras.
Een doorgang die onze aardes verbond.

Cuéntale lo que te pida tu corazón y conecta con el suyo.
Vertel hem waar je hart naar verlangt en maak verbinding met dat van hem.

El software reconoce el aparato cuando se conecta al PC.
De software herkent het apparaat wanneer het is aangesloten op de PC.

Conecta un nuevo cable al terminal negativo.
Maak een nieuwe klem vast aan deze minpool.

Conecta tu navegador rápidamente
Bevestig uw systeem snel

Su abertura estabilizada conecta directamente con los Laboratorios STAR de mi Tierra.
Jullie gestabiliseerde breuk staat in directe verbinding met S.T.A.R. Labs op mijn aarde.

Conecta los puntos con internet peering a través de un IX.
Verbind de punten met Internet-peering via een IX.

Conecta los accesorios a tu bolsa con el Custom System.
Maak de accessoires aan uw tas vast met het Custom' Systeem.

Paso 1. Conecta tu iPhone a la computadora.
Stap 1. Verbind je iPhone met de computer.

Conecta el otro extremo del cable de alimentación a la red eléctrica.
Steek het andere uiteinde van het netsnoer in een stopcontact.

Nos conecta a todos y somos más locamente fantásticos que Jennifer Lawrence.
Verbind ons allemaal en we worden nog “fanatieker” dan Jennifer Lawrence.

Este aeropuerto conecta con destinos a través de 15 naciones europeas.
Deze luchthaven verbindt u naar bestemmingen in 15 Europese landen.

Conecta el dispositivo con el ordenador con el que lo sincronizas normalmente.
Verbind je iDevice met de computer waarmee je hem normaal synchroniseert.

Luego, conecta tu iPad a Mac a través de un cable USB.
Verbind vervolgens je iPad met Mac via een USB-kabel.

Conecta mejor con los clientes.
Maak een betere klik met uw klanten.

Conecta el otro extremo del cable micro USB al PC.
Steek het andere uiteinde van de micro-USB-kabel in de pc.