TOEGEWIJDE - vertaling in Spaans

• dedicados
• devoto
• comprometidos
• especializado
• devocional
• entregados
• consagrados
• diligente
• dedicación
• dedicado
• dedicada
• devotos
• dedicadas
• comprometido
• devota
• comprometida
• comprometidas
• especializados
• devotas
• consagrado
• diligentes
• especializada
• entregada
• entregadas
• entregado
• consagrada

Voorbeelden van het gebruik van Toegewijde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Walt Longmire is de toegewijde en onverstoorbare sheriff van Absaroka County, Wyoming.
Walt Longmire es una sheriff dedicada e imperturbable del condado de Absaroka, Wyoming.

De meest toegewijde vaders van het dierenrijk.
Los papás más devotos del reino animal.

Toegewijde paren die altijd liefde het gevoel dat huwelijksreis.
Parejas dedicadas que aman siempre ganas de luna de miel.

Io een volledig toegewijde Crypto-betalingsgateway lanceren die wordt gelanceerd op Smilemakerscollection.
Io lanzará una pasarela de pago Crypto totalmente dedicada que se lanzará en Smilemakerscollection.

Mijn dank gaat uit naar mijn loyale en toegewijde publiek over de hele wereld.
Mis agradecimientos van a mi leal y devota audiencia alrededor del mundo.

Sommige toegewijde christenen nemen dit vers letterlijk.
Cristianos devotos han tomado literalmente este versículo.

Toegewijde en beveiligde temperatuur gecontroleerde oplossingen in heel Europa en daarbuiten.
Soluciones dedicadas y garantizadas a temperatura controlada en toda Europa y fuera de ella.

Toegewijde en regelmatig bijgewerkt documentatie,
Documentación dedicada y frecuentemente actualizada,

Hij heeft geen vijanden. Toegewijde vrouw.
Sin enemigos, una familia encantadora, esposa devota.

Als het gevaarlijk wordt onthoud dan dat de meest toegewijde wint.
Si las cosas se complican… recuerda la victoria más comprometida.

Leeuwinnen zijn ongelooflijk toegewijde en goede moeders,” aldus Hunter.
Las leonas son madres increíblemente devotas y diligentes», explica Hunter.

Sommige toegewijde christenen nemen dit vers letterlijk.
Algunos cristianos devotos han tomado literalmente este versículo.

Zelfs de meest toegewijde vrouw heeft haar grenzen.
Hasta la esposa más dedicada tiene sus límites.

ze is een toegewijde.
es una devota.

Aangezien alleen deze toegewijde groep Levieten de ark kon dragen.
Estos levitas, sólo ese grupo consagrado podía llevar el arca.

Met de hulp van een paar erg jonge toegewijde vrouwen.
Con la ayuda de un grupo de jóvenes devotas.

Sommige toegewijde christenen nemen dit vers letterlijk.
Algunos Cristianos devotos toman este verso literalmente.

Toegewijde pastorale ondersteuning via onze persoonlijke tutor regeling.
Apoyo pastoral dedicada a través de nuestro servicio de tutor personal.

Dit offer maakt haar tot een van de meest toegewijde moeders in de natuur.
Este sacrificio debe hacerla la madre más devota de la naturaleza.

Specifiek een roze goud(rose goud)Toegewijde dames.
Específicamente una oro rosa(oro rosa)Damas dedicadas.