VERLOOFD - vertaling in Duits

• verlobt
• Verlobte
• heiraten
• Verlobung
• veriobt
• Verlobter

Voorbeelden van het gebruik van Verloofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Natuurlijk wel. We zijn ten slotte verloofd.
Natürlich hat er mich geküsst. Schließlich werden wir heiraten.

Zij denkt dat jullie verloofd waren vóór het"ongeluk" dat haar geheugen wegnam.
Sie denkt, du warst ihr Verlobter vor dem Unfall, der sie ihres Gedächtnisses beraubt hat.

Over verloofd gesproken, moet je zien wat teruggekomen is van het bijstellen.
Apropos Verlobung, seht mal, was angepasst wurde.

Met een ander verloofd.
Die Verlobte eines anderen.

Ze gaat trouwen met die man met wie ze verloofd was.
Sie heiratet den Kerl, mit dem sie verlobt war.

Maar we zijn verloofd.
Aber wir wollten doch heiraten.

Je bent niet verloofd met een dom persoon.
Dein Verlobter ist kein Idiot.

Verloofd zijn betekent wat voor mij.
Der Ausdruck"Verlobung bedeutet mir etwas.

Ik denk dat hij niet weet dat ze met mijn broer verloofd is.
Ich denke, er kann es nicht wissen. Sie ist die Verlobte meines Bruders.

Nee, dat jij en Rachel verloofd zijn.
Nein, nein, dass du dich mit Rachel verlobt hast.

En zoals u al heeft vernomen van Becky, hij en ik zijn verloofd.
Ihr habt sicher von Becky erfahren, dass er und ich heiraten werden.

Je bent niet verloofd met een sukkel.
Dein Verlobter ist kein Idiot.

Miss Usher en ik zijn verloofd.
Miss Usher ist meine Verlobte.

Verloofde. Ik wist niet dat je verloofd was.
Verlobten.- Du bist verlobt, das wusste ich nicht.

Ik ben verloofd.
Ich werde heiraten.

Je bent verloofd met een zeikerd.
Dein Verlobter ist ein Depp.

ze me vertelde dat ze met Raye verloofd was.
dass sie Raye's Verlobte ist.

Valerie en ik zijn verloofd.
Valerie und ich sind verlobt.

Mijn verloofd wil van z'n moedervlek af.
Mein Verlobter will seinen Leberfleck loswerden.

De man die verloofd is.
Das ist der Mann, der heiraten wird.