PROMISED - vertaling in Nederlands

• beloofde
• toegezegd
• belofte
• aangezegd
• het beloofd
• beloof
• waarmede
• beloofd
• beloofden
• belooft
• toegezegde
• beloften

Voorbeelden van het gebruik van Promised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You promised me you would go to bed,?
Beloof je dat je naar bed gaat?

Why? I promised my wife a trip?
Ik beloofde mijn vrouw 'n reisje.- Waarom?

I promised to put God back in my life.
Ik deed een belofte aan God om dat leven achter mij te laten.

Ser Loras was promised to me.
Ser Loras was mij toegezegd.

Listen. Wait. You promised.
Wacht. Luister. Je hebt het beloofd.

He's promised to the Princess Chelina of Zaragoza.
Hij is beloofd aan Prinses Chelina van Zaragosa.

That what you are promised is certainly true.
Datgene waarmede gij bedreigd zijt, is zekerlijk waar.

What you are promised is certainly true.
Wat jullie is aangezegd zal zeker bewaarheid worden.

What if I promised to be careful?
En als ik beloof voorzichtig te zijn?

I promised my wife a trip.- Why?
Ik beloofde mijn vrouw 'n reisje.- Waarom?

Greatness promised but never achieved.
De belofte van grootsheid die niet uitkomt.

This was also promised by the Luxembourg Summit.
Dit is ook door de Top van Luxemburg toegezegd.

Thank you. Henry, you promised.
Dank u.- Henry, u had het beloofd.

We will do what we promised, but in Ostia.
We doen wat we beloofden, maar in Ostia.

Promised to each other since we were children.
Aan elkaar beloofd sinds we kinderen waren.

And then cometh that which they were promised.
En datgene, waarmede zij bedreigd werden, later over hen komt.

What if I promised they would be together?
En als ik beloof dat ze samen zijn?

I promised you the Gato. The Gato.
Ik beloofde je de Gato. De Gato.

He promised to give us $5 million.
Hij komt z'n belofte ons vijf miljoen te geven niet na.

This is the Hell that you were promised.
Dat is de hel die jullie was aangezegd.