I SWEAR - vertaling in Nederlands

• ik zweer het
• ik zweer
• ik beloof
• ik meen het
• ik zweren
• ik meen 't

Voorbeelden van het gebruik van I swear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She was here. I swear.
Ze was hier, ik zweer het.

To this day, I swear those people are vampires.
Tot op vandaag blijf ik zweren dat die lui vampieren zijn.

Really, I swear.
Echt, ik meen 't.

I swear I will shoot.
Ik meen het, ik schiet.

Trish, I swear I will get you out.
Trish, ik beloof dat ik je hieruit haal.

But I swear I am not conning Jack.
Maar ik zweer, ik ga Jack niet oplichten.

I didn't want to go, I swear.
Ik wilde niet gaan, ik zweer het.

I swear, he-he loves his parents very much. Who, beneath it all.
Durf ik zweren, heel veel van zijn ouders houdt.

I'm going to save you Really, I swear.
Ik ga je redden. Echt, ik meen 't.

I swear, If you touch a hair on her head.
Ik meen het, als je haar ook maar aanraakt.

And I swear I will return her to you.
En ik beloof dat ik haar zal terug brengen.

No, but I swear I saw this dream.
Nee. Maar ik zweer dat ik die droom zag.

There's been no one, I swear.
Er is niemand geweest, ik zweer het.

Y'all niggers watch too many cartoons, I swear.
Jullie kijken te veel naar cartoons. Ik meen 't.

I swear you know everything.
Ik meen het, je weet alles.

I swear I will go somewhere far away.
Ik beloof dat ik ver weg zal gaan.

Colonel Mori? I swear it?
Ik zweer het. Kolonel Mori?

There has been no one, I swear.
Er is niemand geweest, ik zweer het.

You're really pretty, I swear.
Jij bent echt mooi, ik meen 't.

I swear I'm gonna pay for it.
Ik beloof het te betalen.