VLOEKT - vertaling in Engels

• swears
• curse
• clashes
• cusses
• cuss
• curses
• swear
• swearing
• swore
• cursing
• cursed

Voorbeelden van het gebruik van Vloekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het vloekt met alles.
It clashes with everything.

Hij gokt, vloekt, liegt en bedreigd.
He gambles, curses, lies and cheats.

Zij vloekt nu zelfs.
She even swears now.

Je vloekt wel veel hè?
You sure cuss a lot?

Ik weet dat hij in het Vulcan vloekt.
I know he cusses in Vulcan.

Een non die vloekt, en wat drinkt met een demon.
Having a drink with a demon. A nun swearing.

Als je vloekt, dan denken de mensen slecht over je.
If you swear, people think badly of you.

Je vloekt te veel.
You curse too much.

Waarom? Vloekt het met mijn kleed?
Because it clashes with my robe? Why?

Hij rookt, gokt, vloekt, liegt en gaat vreemd.
He gambles, curses, lies and cheats.

Hij vloekt en maakt obscene gebaren zonder het te willen.
He swears and makes obscene gestures unintentionally.

Je schreeuwt en vloekt.
How dare you yell and cuss.

Ze vloekt!
She swore!

Je blijft me bellen en vloekt tegen me alsof ik iets gedaan heb!
You keep calling me and swearing at me like I did something wrong!

U vloekt goed.
You swear well.

Je vloekt en bidt in hetzelfde pakket.
Your curse and pray all rolled into one.

Vloekt het met mijn kleed?- Waarom?
Because it clashes with my robe? Why?

Ze schreeuwt, vloekt, lacht en is… gewoon zoals ze is.
She shouts, curses, laughs and is…. just as she is.

Wat een opluchting: hij vloekt.
What a relief. He swears.

Waarom vloekt hij tegen ons? Je bent de Greg Focker?
Focker. Why is he cursing at us?