I TRACKED DOWN - vertaling in Nederlands

• ik spoorde
• ik vond
• ik heb opgespoord

Voorbeelden van het gebruik van I tracked down in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I tracked down the emergency call Simkins said he got a couple days ago at that deposition.
Maar ik vond wel de noodoproep die Simkins een paar dagen geleden kreeg bij die verklaring.

I tracked down a man named Jenkins,
Ik spoorde een man genaamd Jenkins op,

I tracked down that blue Jeep,
Ik vond de blauwe Jeep…

I tracked down a couple of her missing items to some local pawn shops, where you sold'em.
Waar u ze verkocht heeft. Ik spoorde een paar van haar ontbrekende spullen in enkele lokale pandjeshuizen.

So I went online and I tracked down this girl I used to know.
Dus ik ben het internet opgegaan en ik vond dat meisje dat ik kende van vroeger.

To some local pawn shops, where you sold'em. I tracked down a couple of her missing items.
Waar u ze verkocht heeft. Ik spoorde een paar van haar ontbrekende spullen in enkele lokale pandjeshuizen.

I tracked down a bodega-sized Red Bull shipment to a Chinatown apartment
Ik vond een enorme bestelling Red Bull voor een appartement in Chinatown

Where you sold'em. to some local pawn shops, I tracked down a coupleof her missing items.
Waar u ze verkocht heeft. Ik spoorde een paar van haar ontbrekende spullen in enkele lokale pandjeshuizen.

I tracked down a couple of her missing items where you sold'em. to some local pawn shops.
Ik spoorde een paar van haar ontbrekende spullen in enkele lokale pandjeshuizen… waar u ze verkocht heeft.

I tracked down a coupleof her missing items where you sold'em. to some local pawn shops.
Ik spoorde een paar van haar ontbrekende spullen in enkele lokale pandjeshuizen… waar u ze verkocht heeft.

To some local pawn shops, I tracked down a couple of her missing items where you sold'em.
Waar u ze verkocht heeft. Ik spoorde een paar van haar ontbrekende spullen in enkele lokale pandjeshuizen.

As for the material, I tracked down the original manufacturer
Wat het materiaal, ik opgespoord de oorspronkelijke fabrikant

Dr. Rosen… I tracked down where every photic stimulator from August Medical went. Oh.
Dr Rosen… ik heb opgezocht waar alle fotostimulators… van August Medical zijn beland.

him in my life. So I tracked down this lovable weirdo.
ik hem graag als vriend wilde. Ik heb contact gezocht met die lieve, rare vent.

I mean, of course there have been the artists that I tracked down and contacted but there have also been some super cool women who have reached out to me to say that they were there during that time
Ik bedoel, Natuurlijk zijn er de kunstenaars die ik opgespoord en gecontacteerd maar er zijn ook sommige super cool vrouwen die hebben stak zijn hand uit voor mij om te zeggen dat ze er in die tijd

I track down the bad guys,
Ik zoek de slechteriken, bel jou,

I track down and kill your kind.
Ik jaag en dood jullie soort.

I track down and kill your kind.-I'm not.
Ik jaag en dood jullie soort.- Dat doe ik niet.

Just grab her a gown while I track down Bax.
Geef haar maar een hemd terwijl ik op zoek ga naar Bax.

You go get Angel from the swami place, I track down Wesley.
Jij haalt Angel, ik zoek Wesley.