I WILL ASK FOR IT - vertaling in Nederlands

• vraag ik het
• zal ik erom vragen
• vraag ik er wel om
• dan vraag ik die wel

Voorbeelden van het gebruik van I will ask for it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I want your advice, I will ask for it.
Als ik advies wil, dan vraag ik het wel.

When I need your opinion, I will ask for it.
Als ik uw mening wil horen, vraag ik het wel.

When I want your opinion, Romeo, I will ask for it.
Als ik je mening wil, vraag ik hem wel, Romeo.

Remember, if I need your help, I will ask for it.
Denk eraan, als ik je hulp nodig heb vraag ik het wel.

Enough. If I want your opinion, I will ask for it.
Genoeg. Als ik je mening wil, vraag ik erom.

If I want anything from you, I will ask for it.
Als ik iets van je wil hebben, vraag ik het wel!

If I want your advice I will ask for it.
Als ik je advies wil, vraag ik dat wel.

If I want to be served a camouflaged breakfast I will ask for it.
Als ik een gecamoufleerd ontbijt wil dan vraag ik dat wel.

But if I want your opinion, I will ask for it.
Maar als ik je mening wil, vraag ik die wel.

If I want your help, I will ask for it.
Als ik je hulp wil dan vraag ik die.

When I want your advice, I will ask for it.
Als ik advies wil, vraag ik erom.

If, for some reason, I need your help, I will ask for it.
Als ik om een of andere reden je hulp nodig heb… zal ik erom vragen.

if I need your help, I will ask for it.
ik je hulp nodig heb, vraag ik er wel om.

If I require your opinion with regards to my sobriety, I will ask for it.
Als ik je mening wil over clean zijn, dan vraag ik die wel.

If I need your help, I will ask for it. But in the future, not that there will be any.
Maar als ik je hulp ooit nog eens nodig heb, vraag ik 't wel.

Gwaine, I will ask for it.
Gwaine, dan vraag ik het wel.

When I want advice from you, I will ask for it, Samson.
Als ik jouw advies ooit nodig heb, vraag ik 't je wel, Samson.

so… if I want your opinion, I will ask for it.
ik je mening wil vraag ik er wel om.

And if I need help I will ask for it.
En ik vraag om hulp als het moet.

I will ask for it. No! If I need help.
Als ik hulp wil, vraag ik 't wel.