ILLEGITIMATE SON - vertaling in Nederlands

• bastaardzoon
• onwettige zoon
• buitenechtelijke zoon
• onechte zoon
• illegitieme zoon

Voorbeelden van het gebruik van Illegitimate son in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have an illegitimate son.
Ik heb een buitenechtelijke zoon.

Illegitimate son of Nam Jeon,
Onwettige zoon van Nam Jeon,

Beatrix Ordish has an illegitimate son.
Beatrix Ordish heeft een onwettige zoon.

John, the king's illegitimate son.
John, Konings onwettige zoon.

We're a father and an illegitimate son.
We zijn gewoon vader en onwettige zoon.

This is my father's favorite illegitimate son.
Mijn vaders favoriete onwettige zoon.

That's Diego the illegitimate son of Sonya LaFontaine.
Dat is Diego, de onwettige zoon van Sonia LaFontaine.

Her illegitimate son?
Haar bastaardzoon?

We're talking about Rachel Dunlevy. Did she bear your illegitimate son or not?
Heeft Rachel Dunlevy een onwettige zoon van je of niet?

August- Alexandre Coste, illegitimate son of Albert II, Prince of Monaco.
Prins Albert heeft nog een onwettige zoon, Alexandre Coste.

Ben had an illegitimate son?
Had Ben een onwettig kind?

He also had an illegitimate son.
Daarnaast had hij één buitenechtelijk kind.

We're a father and an illegitimate son.
We zijn een vader en z'n bastaardzoon.

The pope's illegitimate son, max, seeks his father's authority to conquer the region.
De onwettige zoon van de Paus, Max, wil het veroveren.

It is the illegitimate son of Giselle Fortin who was sixteen years old
Hij is de buitenechtelijke zoon van Gisele Fortin. Ze was 18 en arm

The origin of Easter involves the birth of Semiramis' illegitimate son, Tammuz.
De buitenechtelijke zoon van Semiramis, Tammuz, was betrokken bij de oorsprong van Pasen.

During the constant skirmishes, Philip's favorite illegitimate son, Corneille of Burgundy was killed at the Battle of Bazel on 14 June 1452.
In de voortdurende schermutselingen sneuvelde ook Filips' favoriete bastaardzoon Korneel bij de Slag om Bazel op 14 juni 1452.

Drakan claims he is the illegitimate son of my father- born out of wedlock.
Drakan beweert dat hij de onechte zoon is van mijn vader, geboren buiten het huwelijk.

Meanwhile, Gloucester has introduced his illegitimate son Edmund to Kent.
In de tussentijd heeft de Graaf van Gloucester zijn bastaardzoon Edmund voorgesteld aan(de graaf van) Kent.

Haakon had a legitimate son, while Inge only had an illegitimate son, Guttorm b.
Haakon had een wettige zoon, terwijl Inge alleen een buitenechtelijke zoon had; Guttorm in 1206 geboren bij een concubine Gyrid genaamd.