EIGEN ZOON - vertaling in Engels

• own son
• own boy
• own kid
• own child

Voorbeelden van het gebruik van Eigen zoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij herkent z'n eigen zoon niet.
He doesn't know his own son.

Zet 't anders op je eigen zoon.
Then put it on your own kid!

Hij vermoordde Shawn, zijn eigen zoon.
He killed Shawn, his own son.

Maar diens zoon wilde dat niet voor z'n eigen zoon.
But his son decided he didn't want this life for his own boy.

Denken jullie dat ik mijn eigen zoon ontvoerde?
Y-you guys think i kidnapped my own kid?

zelfs je eigen zoon.
even your own son.

Breck; je eigen zoon.
Breck, your own boy.

Het is Jimmy's eigen zoon.
It's Jimmy's own kid.

Jij vernietigt alles en iedereen, zelfs jouw eigen zoon.
You destroy everything and everybody, even your own son.

We kenden onze eigen zoon niet.
We didn't know our own son.

Ze probeerde zelfs mijn eigen zoon te verklikken.
She even tried to snitch on my own son.

Wij houden van Cesare Borgia als mijn eigen zoon.
We love Cesare Borgia as my own son.

Heb alsjeblieft wat meer vertrouwen in uw eigen zoon.
Please have faith in your own son.

Ik geloofde mijn eigen zoon niet.
I didn't believe my own son.

Mr Ashok is als mijn eigen zoon.
Mr. Ashok is like my own son.

Hij viel zelfs uit met zijn eigen zoon.
He even fell out with his own son.

Je wil je eigen zoon doodschieten, dat is gekkenwerk.
You talking about killing your own son? That's crazy.

Carmen heeft haar eigen zoon laten vermoorden?
Carmen got her own son whacked?

Je wil je eigen zoon doodschieten,?
You're talking about killing your own son?

Jij wou je eigen zoon vermoorden!
You just tried to murder your own son!