IMPECCABLE TASTE - vertaling in Nederlands

• onberispelijke smaak
• een geweldige smaak
• feilloze smaak
• perfecte smaak
• een uitstekende smaak
• volmaakte smaak

Voorbeelden van het gebruik van Impeccable taste in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I always thought he had such impeccable taste for the finer things.
Ik dacht altijd dat hij een geweldige smaak had voor verfijnde dingen.

For the finer things. I always thought he had such impeccable taste.
Ik dacht altijd dat hij een geweldige smaak had voor verfijnde dingen.

She has impeccable taste.
Ze heeft een geweldige smaak.

Genovians, you know, are famous for their impeccable taste in art.
Genovians, weet je… zijn beroemd voor hun perfecte smaak voor kunst.

You have impeccable taste!
Je hebt een onberispelijke smaak.

The apartment has been beautifully finished and decorated with impeccable taste.
Het appartement is prachtig afgewerkt en gedecoreerd met een onberispelijke smaak.

Pork in beer- juicy meat with impeccable taste and aroma.
Varkensvlees in bier- sappig vlees met een onberispelijke smaak en aroma.

Remember? I really do have impeccable taste, don't I?- Yeah?
Ik heb echt een onberispelijke smaak, nietwaar?- Ja.- Onthouden?

She has impeccable taste, the highest standards…
Ze heeft een perfecte smaak, de hoogste eisen…

I really do have impeccable taste, don't I?- Yeah.- Remember?
Ik heb echt een onberispelijke smaak, nietwaar?- Ja.- Onthouden?

She does have impeccable taste. Ghastly woman, but there's no denying.
Dat ze een volmaakte smaak heeft. Walgelijke vrouw, maar men kan niet ontkennen.

They have impeccable taste and make amazing fabric
Ze hebben onfeilbare smaak en maken fantastische stoffen-

It's my duty to share my impeccable taste for a well-laid table.
Het is mijn plicht om mijn feilloze smaak… voor een goed gedekte tafel te delen.

When you are seen in one of these fabulous bags you will be introducing yourself to those around you as a woman with impeccable taste without even speaking.
Wanneer u gezien in een van deze fantastische zakken u zal de invoering van jezelf aan mensen om je heen als een vrouw met een onberispelijke smaak zonder zelfs spreken.

The relationship between Bollinger and the Bond productions began when the producers sought a wine to match Bond's impeccable taste and refined personality.
De relatie tussen Bollinger en de Bond-producties begon toen de producenten een match zochten voor Bond's onberispelijke smaak en verfijnde persoonlijkheid.

sought a wine to match Bond's impeccable taste and refined personality.
producenten van de Bond-films, probeerden de onberispelijke smaak en verfijnde persoonlijkheid van Bond te evenaren.

which allows guests to demonstrate impeccable taste and high social status.
waardoor de gasten een onberispelijke smaak en hoge sociale status aan te tonen.

When you are seen in one of these fabulous bags you will be introducing yourself to those around you as a woman with impeccable taste without even speaking.
Wanneer u zien in een van deze prachtige tassen je jezelf introduceren die om je heen als een vrouw met een onberispelijke smaak, zonder zelfs te spreken.

producers of the Bond films, sought to match Bond's impeccable taste and refined personality.
producenten van de Bond-films, probeerden de onberispelijke smaak en verfijnde persoonlijkheid van Bond te evenaren.

the barn is renovated with impeccable taste.
de schuur is gerenoveerd met een onberispelijke smaak.