IMPECCABLE TIMING - vertaling in Nederlands

• onberispelijke timing
• perfecte timing
• uitstekend getimed
• feilloze timing

Voorbeelden van het gebruik van Impeccable timing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Impeccable timing.
Uitstekende timing.

Impeccable timing.
Geweldige timing.

Impeccable timing, sir.
Perfect getimed, sir.

The German Presidency drove forward the appropriate legal measures with impeccable timing.
Het Duitse voorzitterschap heeft de juiste juridische maatregelendoorgevoerd met een foutloze timing.

Impeccable timing, Your Majesty. Drop him.
Laat 'm vallen.-Perfect op tijd, majesteit.

You, young lady, have impeccable timing. Sorry.
Sorry. Jij, jongedame, hebt een onberispelijke timing.

Sorry. have impeccable timing. You, young lady.
Sorry. Jij, jongedame, hebt een onberispelijke timing.

With impeccable timing. Or just a captain.
Of gewoon een kapitein met een onberispelijke timing.

You have impeccable timing.
Je hebt vlekkeloze timing.

So either violence follows you around, or you just have the most impeccable timing.
Dus of het geweld volgt je, of je hebt de meest onberispelijke timing.

Or you just have the most impeccable timing. So either violence follows you around.
Dus of het geweld volgt je, of je hebt de meest onberispelijke timing.

Martin: Is it coincidence or is it just impeccable timing on behalf of Relapse to unearth some previously unreleased recordings of North Carolina's seminal sludge outfit Buzzov·en just months after they featured extensively in a Terrorizer special?
Martin: Is het toeval of is het gewoon perfecte timing van Relapse om enkele maanden nadat Buzzov·en uitgebreid in een Terrorizer special aan bod is gekomen met tot nog toe onuitgebrachte opnamen op de proppen te komen?

and composition; impeccable timing; a humanitarian outlook;
licht en compositie, feilloze timing, een humanitaire kijk op de wereld,

You have impeccable timing.
Je hebt een perfecte timing.

Impeccable timing as always.
Goede timing, zoals altijd.

Impeccable timing as always.
Uw timing is weer vlekkeloos.

Impeccable timing. I need you.
Onberispelijke timing, ik heb je nodig.

You have got impeccable timing.
Je hebt een perfecte timing.

You have impeccable timing.
Er is niks mis met je timing.

Impeccable timing, your majesty.
Goed getimed, Majesteit.