IMPECCABLE - vertaling in Nederlands

• onberispelijk
• perfect
• uitstekend
• vlekkeloos
• smetteloos
• feilloos
• impeccable
• onfeilbaar
• onberispelijke
• perfecte
• vlekkeloze
• uitstekende
• smetteloze
• feilloze
• onfeilbare

Voorbeelden van het gebruik van Impeccable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your timing was impeccable, John. Something like that.
Je timing was vlekkeloos, John. Zoiets.

Are you the present owner? Impeccable.
Smetteloos. Bent u de huidige eigenaar?

My instincts are impeccable, but I have to be sure of my prey.
M'n instincten zijn feilloos, maar ik moet m'n prooi uitzoeken.

However, the models are not impeccable.
De modellen zijn echter niet onfeilbaar.

That illustrious private school teaches such impeccable values.
De gerenommeerde privéschool die onberispelijke waarden bijbrengt.

But my timing is impeccable.
Meedogenloos of niet, m'n timing is perfect.

Impeccable Leadership finds its power
Impeccable leadership vindt haar kracht

Something like that. Your timing was impeccable, John.
Je timing was vlekkeloos, John. Zoiets.

That's 40 years of impeccable breeding and superior genetics.
Veertig jaar uitstekend fokken en superieure genen.

And impeccable white shirts.
Welbespraakt en smetteloos witte overhemden.

Your logic was impeccable.
Uw redenering was feilloos.

Then my timing is, as usual, impeccable.
Dan is mijn timing zoals gewoonlijk onfeilbaar.

He has a good job and impeccable manners.
Hij heeft een goede baan en onberispelijke manieren.

As ever, my timing is impeccable.
Zoals altijd is mijn timing perfect.

Bob's arrangement was impeccable but it wasn't enough.
Bobs schikking was onberispelijk, maar het was niet genoeg.

Impeccable Leadership gives access to the hidden ability of the collective.
Impeccable leiderschap geeft toegang tot het verborgen vermogen van het collectief.

Impeccable, as always.
Uitstekend, zoals gewoonlijk.

Ángeles' conduct is impeccable, inside and outside of work.
Haar gedrag is vlekkeloos, binnen en buiten het werk.

That's an impeccable hat, sir. Colonel Stuart.
Uw hoed is smetteloos, sir. Kolonel Stuart.

Huf's sense for iconic images is impeccable.
Hufs gevoel voor iconische beelden was feilloos.