IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL - vertaling in Nederlands

• uitvoering van internationale
• tenuitvoerlegging van internationale
• toepassing van internationale
• implementatie van internationale
• naleving van internationale

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of international in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The implementation of international roaming and the free circulation of handsets were also cited as major achievements which had been factors in the success of the Directive.
De invoering van internationale roaming en het vrije verkeer van mobiele terminals werden eveneens aangehaald als belangrijke wapenfeiten die hebben bijgedragen aan het succes van de richtlijn.

Itâ€TMs a debate thatâ€TMs being held against a background of legislative and regulatory change, the implementation of International Financial Reporting Standards
Een discussie die plaatsvindt tegen de achtergrond van veranderende wet- en regelgeving, de invoering van International Financial Reporting Standards,

These include monitoring the implementation of international commitments in the field of human rights,
Hierbij gaat het onder andere om de controle op de uitvoering van internationale verplichtingen op het gebied van de mensenrechten,

On shipping, the Council agreed on the implementation of international safety rules for ships in the Community and on Community rules
Met betrekking tot scheepvaart heeft de Raad overeenstemming bereikt over de uitvoering van internationale veiligheidsvoorschriften voor schepen in de Gemeenschap

Supports monitoring the implementation of international commitments at country
Steunt de monitoring van de tenuitvoerlegging van internationale verplichtingen op nationaal

Support the development of sustainable transport infrastructure, the implementation of international conventions and agreements on transport
Steun de ontwikkeling van duurzame vervoersinfrastructuur, de uitvoering van internationale verdragen en overeenkomsten inzake de facilitering van vervoer

This arrangement offers additional preferences to support vulnerable developing countries in their ratification and implementation of international conventions in the field of human
Deze regeling biedt aanvullende preferenties om kwetsbare landen te ondersteunen bij de ratificatie en tenuitvoerlegging van internationale overeenkomsten op het gebied van mensen-

i.e. linked to the signature and implementation of international treaties e.g. on climate change,
dan op wereldniveau, door de ondertekening en toepassing van internationale verdragen bijvoorbeeld over klimaatverandering,

Nevertheless, where the conclusion or implementation of international agreements relates to internal sectoral Community activities
Voor de sluiting of uitvoering van internationale overeenkomsten die onder de interne sectorale beleidsterreinen en werkzaamheden van de Gemeenschap vallen,

At the global level, GMES will provide new verification tools to contribute to the precise monitoring of the implementation of international agreements, such as the Kyoto protocol on climate change,
Op mondiaal niveau moet GMES nieuwe controlemiddelen aanreiken om bij te dragen tot nauwkeurige monitoring van de implementatie van internationale overeenkomsten, zoals het Kyoto-protocol inzake klimaatverandering, en overeenkomsten op het gebied van veiligheid

In respect of terrorism threats, the Commission and Member States should continue to support the implementation of international security measures commensurate with the prevailing security threat
Met betrekking tot de terroristische dreiging moeten de Commissie en de lidstaten de tenuitvoerlegging van internationale beveiligingsmaatregelen blijven ondersteunen, in verhouding tot de dreiging

in particular, the implementation of international commitments such as credit mechanisms for private businesses in the agricultural sector, and accountancy training.
en met name op de toepassing van internationale regelingen zoals kredietsystemen voor privé-ondernemingen in de landbouwsector en opleiding op het gebied van boekhouding.

including support of the implementation of international environmental agreements.
met inbegrip van steun aan de uitvoering van internationale milieuovereenkomsten.

The Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities of this Parliament has the explicit responsibility to monitor the follow-up and implementation of international agreements, such as the Beijing Action Platform.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen van dit Parlement heeft de follow-up en de implementatie van internationale afspraken, zoals het Beijing Actieplatform expliciet in haar taakomschrijving staan.

promoting participation of civil society in social development throughout the world is Convention No. 144 of 1976 of the ILO on Tripartite Consultation to promote the Implementation of International Labour Standards.
dialoog tussen werkgevers en werknemers en van de deelname van de burgermaatschappij aan sociale vooruitgang overal in de wereld, is IAO-Verdrag no. 144 uit 1976 inzake tripartiete raadplegingsprocedures ter bevordering van de toepassing van internationale arbeidsnormen.

The Committee believes that the following measures- which are mentioned in Chapter I"Convergent Implementation of International Rules" would require further consideration before any final decisions are reached.
Het Comité is van mening dat de volgende maatregelen- die genoemd worden in hoofdstuk I"De convergerende tenuitvoerlegging van internationale regels"- nadere beschouwing vereisen, alvorens conclusies kunnen worden getrokken.

in connection with the monitoring and assessment of the implementation of international fisheries agreements and with negotiations on their revision.
het toezicht op en de evaluatie van de uitvoering van internationale visserijovereenkomsten en de onderhandelingen over de herziening ervan.

piracy or inadequate implementation of international agreements.
productpiraterij of de gebrekkige tenuitvoerlegging van internationale overeenkomsten- te verminderen.

nature conservation as well as those responsible for Belgian's contribution to the implementation of international conventions on nature conservation.
de organisatie van mobiliteit, toerisme, verkeersveiligheid en natuurbehoud en voor de bijdrage van België aan de implementatie van internationale conventies over natuurbehoud.

The new sustainable-development incentive will replace prior evaluations, carried out under the current incentive arrangements, with a system that will encourage ratification and implementation of international conventions.
Bij de nieuwe stimuleringsregeling voor duurzame ontwikkeling zal de beoordeling vooraf van de huidige regelingen worden vervangen door een systeem dat de bekrachtiging en tenuitvoerlegging van internationale overeenkomsten zal aanmoedigen.