IMPLEMENTATION OF OTHER - vertaling in Nederlands

• uitvoering van andere
• tenuitvoerlegging van andere
• implementatie van andere
• uitvoering van ander
• toepassing van andere

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of the Treaty establishing the European Community, those standards must be integrated into the definition and implementation of other Community policies.
lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap moeten die normen bij de formulering en uitvoering van ander communautair beleid worden geïntegreerd.

the research activities carried out under the specific programmes will also aim to provide support for the formulation and implementation of other Community policies.
bijdragen aan de versterking van het concurrentievermogen van de Europese industrie, moeten zij ook steun geven aan de opstelling en de uitvoering van andere communautaire beleidslijnen.

those which would have an impact on the implementation of other European policies.
die van invloed zijn op de uitvoering van andere Europese beleidssectoren.

they may serve as an“icebreaker” to open the door for the implementation of other measures including truth,
kunnen ze dienen als‘ijsbreker' om de deur open te zetten voor de invoering van andere maatregelen, waaronder waarheidsvinding,

Authorization may be subject to conditions resulting from the implementation of other measures in accordance with Community law, relating to the conditions for distribution
De toelating kan gekoppeld worden aan voorwaarden die voortvloeien uit de tenuitvoerlegging van andere overeenkomstig het Gemeenschapsrecht genomen maatregelen die betrekking hebben op de voorwaarden voor de distributie

as changes might create problems in the implementation of other provisions, such as public information, and in provision of
wijzingen aanleiding kunnen geven tot problemen bij de tenuitvoerlegging van andere bepalingen, o.m. met betrekking tot de mededeling van gegevens aan de bevolking,

The authorisation may be subject to provisions resulting from the implementation of other measures in accordance with Community law,
Aan de toelating kunnen voorschriften worden verbonden die voortvloeien uit de toepassing van andere maatregelen overeenkomstig het Gemeenschapsrecht,

vocational training in tourism are considered also in the framework of the implementation of other Community programmes and actions.
beroepsonderwijs in het toerisme bovendien ook in aanmerking genomen in het kader van de tenuitvoerlegging van andere communautaire programma's en acties.

in which it can play a role in the implementation of other Community policies.
een rol kan spelen bij de uitvoering van ander communautair beleid.

without prejudice to their obligations concerning me implementation of other Community directives;
onverminderd hun verplichtingen in verband met de tenuitvoerlegging van andere Gemeenschapsrichtlijnen;

i.e. an integrated element of the definition and implementation of other policies, in all Member States.
termijn een horizontale aangelegenheid, d.w.z. een geïntegreerd onderdeel van de vaststelling en de tenuitvoerlegging van andere beleidsinitiatieven, worden in alle lidstaten.

jobs agenda while acting as a powerful lever for the implementation of other Community policies.
tegelijk een belangrijke hefboomwerking hebben voor de implementatie van ander communautair beleid.

the period for the implementation of other rights, the individual customer is entitled to,
de termijn voor de uitvoering van andere rechten, de individuele klant wordt,

The development and efficient implementation of other world-wide regulations,
Ontwikkeling en daadwerkelijke tenuitvoerlegging van andere internationale regelingen,

efforts must be made to ensure that community development policy objectives are taken into account in the formulation and implementation of other policies affecting the developing countries.
november 2000 is aangenomen, naar moet worden gestreefd dat de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap worden meegenomen bij de ontwikkeling en de uitvoering van andere beleidsinitiatieven die gevolgen hebben voor de ontwikkelingslanden.

experts and those involved in the implementation of other Community action programmes,
degenen die betrokken zijn bij de implementatie van andere communautaire actieprogramma's

judicial authorities, and the implementation of other training programmes organised for these authorities.
juridische autoriteiten, en van de tenuitvoerlegging van andere voor deze autoriteiten georganiseerde opleidingsprogramma's.

development of EU legislation"15, as it could raise doubts about the implementation of other provisions of the Lisbon Treaty.
van de EU-wetgeving"15 aan te vullen of te schrappen, omdat"> er anders twijfel kan ontstaan over de omzetting van andere bepalingen van het Verdrag van Lissabon.

Home Affairs and that a better integration of Justice and Home Affairs aspects into the definition and implementation of other Union policies and fields of action is needed.
binnenlandse zaken verband houdende aspecten beter moeten worden geïntegreerd in het bepalen en uitvoeren van andere beleidsmaatregelen en activiteiten van de Unie.

with a view to ensuring the implementation of other provisions of the Kyoto Protocol.
met de bedoeling om de uitvoering van overige bepalingen van het Protocol van Kyoto te verzekeren.