IMPROVING QUALITY OF LIFE - vertaling in Nederlands

• verbetering van de levenskwaliteit
• het verbeteren van de kwaliteit van leven
• het verbeteren van de levenskwaliteit
• verbetering van de kwaliteit van leven
• verbetering van de kwaliteit van het bestaan
• het verbeteren van de kwaliteit van het bestaan
• verbetering van de leefkwaliteit
• betere levenskwaliteit

Voorbeelden van het gebruik van Improving quality of life in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ensuring nutrition and improving quality of life.
zorgen voor voeding en verbeteren de kwaliteit van het leven.

I am collecting information from this survey to learn about how crochet is helping people with illness as well as with improving quality of life.
Ik ben het verzamelen van informatie uit deze enquête om te leren over hoe haak is helpen van mensen met de ziekte alsook met de verbetering van de kwaliteit van het leven.

Herr devoted his entire scientific career to the development of bionic technology improving quality of life.
Zijn hele wetenschappelijke loopbaan is daarna in het teken komen te staan van bionische protheses die de kwaliteit van leven verbeteren.

our treatments are focused on improving quality of life and controlling the pain.
wil onze behandeling de levenskwaliteit verbeteren en de pijn controleerbaar maken.

Like any scientific progress, the rapid advances in life sciences create high expectations for curing diseases and improving quality of life while at the same time raising concern as to their ethical
Net als elke wetenschappelijke vooruitgang scheppen de snelle ontwikkelingen in de biowetenschappen grote verwachtingen voor de genezing van ziekten en de verbetering van de levenskwaliteit, maar geven ze ook aanleiding tot bezorgdheid om de ethische

Gift money is also viewed as an important part of the role money can play in improving quality of life through finance, and the Triodos Foundation is active in all the countries where Triodos Bank operates as a result.
Schenkingen kunnen een belangrijke rol spelen bij het verbeteren van de levenskwaliteit. Daarom is Triodos Foundation actief in alle landen waarin Triodos Bank opereert.

Like any scientific progress, the rapid advances in life sciences create high expectations for curing diseases and improving quality of life while at the same time raising concerns as to their ethical and social consequences.
Net als elke wetenschappelijke vooruitgang scheppen de snelle ontwikkelingen in de biowetenschappen grote verwachtingen voor de genezing van ziekten en de verbetering van de levenskwaliteit én bezorgdheid om de ethische en sociale gevolgen.

In addition, it identifies common responses to challenges such as improving quality of life, boosting the competitiveness
Het project identificeert bovendien gemeenschappelijke antwoorden op uitdagingen, zoals verbetering van de kwaliteit van leven, stimulering van het concurrentievermogen

Like any scientific progress, the rapid advances in life sciences have created high expectations for curing diseases and improving quality of life but have at the same time raised concerns as to their ethical
Net als elke wetenschappelijke vooruitgang scheppen de snelle ontwikkelingen in de biowetenschappen grote verwachtingen voor de genezing van ziekten en de verbetering van de levenskwaliteit, maar geven ze tegelijkertijd ook aanleiding tot bezorgdheid om de ethische

audiological evaluation, and improving quality of life for hearing implant recipients.
audiologisch onderzoek en het verbeteren van de levenskwaliteit voor ontvangers van hoorimplantaten.

despite the fact that access to energy, particularly electricity, is vital for eradicating poverty and improving quality of life.
toegang tot energie- vooral elektriciteit- van essentieel belang is voor armoedebestrijding en de verbetering van de kwaliteit van leven.

BACD wishes to contribute to a successful future and a continually improving quality of life for everyone.
wil de BACD bijdragen tot een succesvolle toekomst en steeds betere levenskwaliteit voor iedereen.

Gift money is also viewed as an important part of the role money can play in improving quality of life through finance, and the Triodos Foundation is active in all the countries where Triodos Bank operates as a result.
Schenkingen kunnen een belangrijke rol spelen bij het verbeteren van de kwaliteit van leven door middel van financiering. Daarom is Triodos Foundation actief in alle landen waarin Triodos Bank opereert.

in job creation and improving quality of life, has so far been ignored in this debate.
territoriale cohesie, het scheppen van banen en het verbeteren van de kwaliteit van het leven is tot nu toe in dit debat genegeerd.

protecting the environment and improving quality of life.
het milieu te beschermen en het verbeteren van de kwaliteit van leven.

Because Triodos Bank believes in improving quality of life across the social spectrum, it argues that it is
Buitengewone voordelen Triodos Bank gelooft in verbetering van levenskwaliteit in het hele sociale spectrum.

more accessible; and improving quality of life.
toegankelijker te maken en door de kwaliteit van leven te verbeteren.

Rapid advances in life sciences have created high expectations for curing diseases and improving quality of life, while raising concerns as to their ethical and social consequences.
De snelle vooruitgang van de biowetenschappen heeft geleid tot hoge verwachtingen op het stuk van bestrijding van ziekten en verhoging van de levenskwaliteit, maar zij heeft tegelijk bezorgdheid doen ontstaan over de ethische en maatschappelijke gevolgen.

disputes as well as improving quality of life in vast areas of the world.
internationale geschillen en verbetert de kwaliteit van het leven in grote delen van de wereld.

supported by European Union money, and improving quality of life would be more effective if we used the planning method more efficiently
gesteund door communautair geld, en het verbeteren van de levenskwaliteit doeltreffender zou zijn wanneer we de planningsmethode efficiënter zouden gebruiken en ervoor zouden zorgen