IMPROVING THE QUALITY OF EDUCATION - vertaling in Nederlands

• verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs
• kwaliteitsverbetering van het onderwijs
• de verbetering van de kwaliteit van het onderwijs
• verbetering van het niveau van onderwijs

Voorbeelden van het gebruik van Improving the quality of education in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

trans-European networks and improving the quality of education and lifelong learning.
trans-Europese netwerken, en verbetering van de kwaliteit van onderwijs en permanente educatie.

The focus is on improving the quality of education and training(curriculum reform,
Het accent ligt hierbij op verbetering van de kwaliteit van onderwijs en opleiding(leerplanhervorming, nieuwe onderwijsmethoden,

connecting Europe through networks, improving the quality of education and training in the EU,
Europa via netwerken verbinden, verbetering van de kwaliteit van onderwijs en opleiding in de EU,

connecting Europe through networks, improving the quality of education and training in the EU
Europese netwerken, verbetering van de kwaliteit van onderwijs en opleiding in de EU

connecting Europe through EU networks, improving the quality of education and training and the social policy agenda,
van groei en werkgelegenheid": bevordering van de concurrentiekracht van ondernemingen in een volledig geïntegreerde interne markt; intensivering van de Europese inspanning inzake onderzoek en technologische ontwikkeling;"> verbinding van Europa door middel van EU-brede netwerken; verbetering van de kwaliteit van onderwijs en opleiding; agenda voor het sociaal beleid:

under-privileged children;(2) improving the quality of education through reducing wastage
kansarme kinderen;(2) het verbeteren van de onderwijskwaliteit door het uitvalpercentage terug te dringen

To measure and improve the quality of education and educational facilities;
Het meten en verbeteren van de kwaliteit van het onderwijs en de onderwijsvoorzieningen;

Improve the quality of education, research, professional training,
Verbeter de kwaliteit van onderwijs, onderzoek, vakopleidingen,

Improve the quality of education and revise our history.
Verbeter kwaliteit van onderwijs en revise our history.

Open and online education provides opportunities to innovate teaching, improve the quality of education and boost academic outcomes.
Open en online onderwijs biedt kansen voor innovatie en kwaliteitsverbetering van het onderwijs en voor verhoging van studiesucces.

There are several studies that show that e-learning can improve the quality of education.
Er zijn verschillende onderzoeken die uitwijzen dat e-learning de kwaliteit van het onderwijs zal verbeteren.

To safeguard the quality of school education" should be amplified to include"and improve the quality of education.
Ad la"Waarborging van de kwaliteit van schoolonderwijs" dient te worden vervangen door"waarborging en verbetering van de kwaliteit van schoolonderwijs.

This will help improve the quality of education for all and enable Member States to achieve- at national level- the Lisbon goals for social cohesion
Slaagt de Commissie in haar opzet dan zou dat in de praktijk kunnen betekenen dat de algemene kwaliteit van het onderwijs verbetert en dat de lidstaten op nationaal niveau de Lissabondoelstellingen op het gebied van sociale samenhang,

continuous professional development for teachers and trainers improve the quality of education in Europe: a highly skilled labour force can only be realised by attracting and training the best educators.
permanente professionele ontwikkeling van leraren en opleiders verhogen de kwaliteit van het onderwijs in Europa: alleen door de beste leerkrachten aan te trekken en op te leiden, kunnen we komen tot een hooggekwalificeerd lerarenkorps.

while it is precisely these teachers who could help students acquire skills in scientific thinking and who could improve the quality of education.
Terwijl juist deze docenten leerlingen onder meer goed zou kunnen helpen bij het aanleren van wetenschappelijk denken, en de kwaliteit van het onderwijs zou kunnen verbeteren.

La Vecina is constantly working on improving the quality of education.
La Vecina werkt steeds aan de kwaliteit van onderwijs.

Improving the quality of education for Roma", Brussels,
Een betere opleiding voor de Roma", Brussel,

Substantive Member State action has focused on improving the quality of education and training for better school-to-work transitions.
De lidstaten hebben aanzienlijke maatregelen genomen ter verbetering van de kwaliteit van onderwijs en opleiding met het oog op een betere overgang van school naar werk.

Share a common goal: improving the quality of education and training, stimulating innovation,
En hebben een gemeenschappelijk doel: de kwaliteit van onderwijs en opleiding te verbeteren, vernieuwing te stimuleren

No progress was made on improving the quality of education, which is a key driver for improving long-term growth and competitiveness.
Geen vooruitgang werd geboekt op het vlak van de kwaliteit van het onderwijs, nochtans een belangrijke motor voor een betere groei op lange termijn en een beter concurrentievermogen.