PROTECTING AND IMPROVING THE QUALITY - vertaling in Nederlands

• bescherming en verbetering van de kwaliteit

Voorbeelden van het gebruik van Protecting and improving the quality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The objectives of the Community's environment policy are, in particular, to preserve, protect and improve the quality of the environment, protect human health
De doelstellingen van het milieubeleid van de Gemeenschap omvatten in het bijzonder behoud, bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu, bescherming van de gezondheid van de mens

Which permit the Community"to preserve, protect and improve the quality of the environment, to contribute towards protecting human health, and to ensure a prudent
Op grond waarvan de Gemeenschap streeft naar"het behoud, de bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu, de bescherming van de gezondheid van de mens

which is to preserve, protect and improve the quality of the environment and to contribute towards protecting human health, by rectifying environmental damage at source;
namelijk de instandhouding, bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu, en een bijdrage levert tot de bescherming van de volksgezondheid door milieuschade bij de bron aan te pakken;

They are indispensable for protecting and improving the quality of the environment.
Zij zijn absoluut noodzakelijk om de kwaliteit van het milieu te beschermen en te verbeteren.

The Union's policy on the environment should contribute to protecting and improving the quality of the environment, human health,
Het milieubeleid van de Unie heeft ten doel bij te dragen tot de bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu, de menselijke gezondheid

efficient in ecological terms, on protecting and improving the quality of the environment, and on promoting fairness and social cohesion in solidarity with the rest of the world.
milieuefficiënte economie waarbij de kwaliteit van het milieu wordt beschermd en verbeterd en rechtvaardigheid en sociale samenhang solidair met de rest van de wereld worden bevorderd.

For the purpose of preserving, protecting and improving the quality of the environment and of protecting human health this Directive lays down provisions for the monitoring
Met het oog op het behoud, de beschermingen de verbetering van de kwaliteit van het milieu en de bescherming van de menselijke gezondheid, worden in deze richtlijn bepalingen neergelegd

The Treaty on European Union stresses the essential role of the Community in"preserving, protecting and improving the quality of the environment" and calls on it to promote"measures at international level to deal with regional
In het Verdrag betreffende de Europese Unie wordt benadrukt dat de Gemeenschap moet werken aan het" behoud,(de) bescherming en(de) verbetering van de kwaliteit van het milieu", alsmede aan de"bevordering op internationaal vlak van maatregelen om het hoofd te bieden aan regionale

To preserve, protect and improve the quality of the environment;
De kwaliteit van het milieu te behouden, te beschermen en te verbeteren.

To preserve, protect and improve the quality of the environment.
De kwaliteit van het milieu bewaren, beschermen en verbeteren.

This directive seeks to protect and improve the quality of water.
Met deze richtlijn wordt getracht de kwaliteit van water te beschermen en te verbeteren.

The Surface Water Directive aims to protect and improve the quality of surface waters used for the abstraction of drinking water.
De richtlijn inzake oppervlaktewateren is gericht op de bescherming en verbetering van de kwaliteit van oppervlaktewateren die gebruikt worden voor de winning van drinkwater.

In an effort to protect and improve the quality of the environment, some Community countries are encouraging their local authorities to undertake projects designed to improve the quality of surface water.
In hun streven naar bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu dringen enkele Lid-Staten er bij hun gemeenten op aan werkzaamheden ter verbetering van het oppervlaktewater uit te voeren.

Since the proposed Directive seeks to protect and improve the quality of the environment as well as human health,
Aangezien de voorgestelde richtlijn beoogt de kwaliteit van het milieu en de gezondheid van de mens te beschermen en te verbeteren, vormt artikel 130S, lid 1,

Since the proposed amendment seeks to protect and improve the quality of the environment as well as to protect human health,
Aangezien de voorgestelde wijziging is bedoeld om de kwaliteit van het milieu te beschermen en te verbeteren en tevens de gezondheid van de mens te beschermen, is artikel 130 S,

control of shipments of wastes in a way which takes account of the need to preserve, protect and improve the quality of the environment;
moeten worden geregeld dat er rekening wordt gehouden met de noodzaak de kwaliteit van het milieu te behouden, te beschermen en te verbeteren;

control of shipments of wastes in a way which takes account of the need to preserve, protect and improve the quality of the environment and of human health.
is het toezicht en de controle op de overbrenging van afvalstoffen zodanig te regelen dat rekening wordt gehouden met de noodzaak de kwaliteit van het milieu te behouden, te beschermen en te verbeteren.

control of shipments of wastes in a way which takes account of the need to preserve, protect and improve the quality of the environment and human health and which promotes a more uniform application of the Regulation throughout the Community.
overbrenging van afvalstoffen te organiseren en te reguleren op een wijze die rekening houdt met de behoefte de kwaliteit van het milieu en de gezondheid van de mens in stand te houden, te beschermen en te verbeteren en die bevorderlijk is voor een uniformere toepassing van de verordening in de gehele Gemeenschap.

control of shipments of waste in a way which takes account of the need to preserve, protect and improve the quality of the environment”, as stated in the sixth recital in the preamble to the 1993 Regulation,
moeten worden geregeld dat er rekening wordt gehouden met de noodzaak de kwaliteit van het milieu te behouden, te beschermen en te verbeteren”, zoals in de zesde overweging van de preambule van de verordening uit 1993 staat,

To preserve, protect and improve the quality of the environment;(ii) to contribute towards protecting human health;(iii) to ensure a prudent
De kwaliteit van het milieu te behouden, te beschermen en te verbeteren;. bij te dragen tot de bescherming van de gezondheid van de mens;. zorg te dragen voor een behoedzaam